भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"भारतीय भाषाओं से अनूदित" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
Sharda suman (चर्चा | योगदान) (→सिन्धी) |
Sharda suman (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 4: | पंक्ति 4: | ||
<td valign="top"> | <td valign="top"> | ||
====असमिया==== | ====असमिया==== | ||
| − | + | ||
* [[भूपेन हजारिका]] | * [[भूपेन हजारिका]] | ||
* [[दिनेश डेका]] | * [[दिनेश डेका]] | ||
| पंक्ति 13: | पंक्ति 13: | ||
* [[निर्मल प्रभा बोरदोलोई]] | * [[निर्मल प्रभा बोरदोलोई]] | ||
* [[बर्णाली भराली]] | * [[बर्णाली भराली]] | ||
| − | |||
====अवधी==== | ====अवधी==== | ||
| − | + | ||
* [[रामराज]] | * [[रामराज]] | ||
* [[आर्त]] | * [[आर्त]] | ||
* [[पुष्प]] | * [[पुष्प]] | ||
* [[दीप]] | * [[दीप]] | ||
| − | |||
| − | |||
====छत्तीसगढ़ी==== | ====छत्तीसगढ़ी==== | ||
| − | + | ||
* [[कोदूराम दलित]] | * [[कोदूराम दलित]] | ||
* [[पंडित सुन्दरलाल शर्मा]] | * [[पंडित सुन्दरलाल शर्मा]] | ||
| − | |||
====ओड़िया==== | ====ओड़िया==== | ||
| − | + | ||
| − | * [[ | + | * [[सौरीन्द्र् बारिक]] |
* [[दुर्गाप्रसाद पण्डा]] | * [[दुर्गाप्रसाद पण्डा]] | ||
* [[सरोजिनी साहू]] | * [[सरोजिनी साहू]] | ||
| पंक्ति 46: | पंक्ति 42: | ||
* [[रमाकांत रथ]] | * [[रमाकांत रथ]] | ||
* [[गायत्रीबाला पंडा]] | * [[गायत्रीबाला पंडा]] | ||
| − | |||
| − | |||
====कन्नड़==== | ====कन्नड़==== | ||
| − | + | ||
* [[सिद्धलिंगैया]] | * [[सिद्धलिंगैया]] | ||
* [[ममता जी० सागर]] | * [[ममता जी० सागर]] | ||
| पंक्ति 62: | पंक्ति 56: | ||
* [[रामचन्द्र देव ]] | * [[रामचन्द्र देव ]] | ||
* [[शशिकला वीरय्य स्वामी]] | * [[शशिकला वीरय्य स्वामी]] | ||
| − | |||
====कश्मीरी==== | ====कश्मीरी==== | ||
| − | + | ||
* [[अर्जुनदेव मज़बूर]] | * [[अर्जुनदेव मज़बूर]] | ||
| − | |||
====कुमाउनी==== | ====कुमाउनी==== | ||
| − | + | ||
* [[गुमानी]] | * [[गुमानी]] | ||
* [[नवीन जोशी 'नवेंदु']] | * [[नवीन जोशी 'नवेंदु']] | ||
* [[दामोदर जोशी 'देवांशु']] | * [[दामोदर जोशी 'देवांशु']] | ||
* [[गिरीश चंद्र तिबाडी 'गिर्दा']] | * [[गिरीश चंद्र तिबाडी 'गिर्दा']] | ||
| − | |||
====कोंकणी==== | ====कोंकणी==== | ||
| − | + | ||
* [[नूतन साखरदांडे]] | * [[नूतन साखरदांडे]] | ||
* [[संजीव वेरेंकर]] | * [[संजीव वेरेंकर]] | ||
| पंक्ति 87: | पंक्ति 78: | ||
* [[राजय पवार]] | * [[राजय पवार]] | ||
* [[नागेश करमली]] | * [[नागेश करमली]] | ||
| − | |||
====गारो (मेघालय)==== | ====गारो (मेघालय)==== | ||
| − | + | ||
* [[हावर्ड डेनिसन मोमिन]] | * [[हावर्ड डेनिसन मोमिन]] | ||
| − | |||
====गुजराती==== | ====गुजराती==== | ||
| − | + | ||
* [[प्रवीण पंड्या]] | * [[प्रवीण पंड्या]] | ||
* [[गुलाम मोहम्मद शेख]] | * [[गुलाम मोहम्मद शेख]] | ||
| पंक्ति 117: | पंक्ति 106: | ||
* [[मणिलाल पटेल]] | * [[मणिलाल पटेल]] | ||
* [[दर्शिनी दादावाला]] | * [[दर्शिनी दादावाला]] | ||
| − | |||
====डोगरी==== | ====डोगरी==== | ||
| − | + | ||
* [[विजय वर्मा]] | * [[विजय वर्मा]] | ||
* [[निर्मल विक्रम]] | * [[निर्मल विक्रम]] | ||
* [[पद्मा सचदेव]] | * [[पद्मा सचदेव]] | ||
* [[दर्शन दर्शी]] | * [[दर्शन दर्शी]] | ||
| − | |||
====तमिल==== | ====तमिल==== | ||
| − | + | ||
* [[वैरमुत्तु]] | * [[वैरमुत्तु]] | ||
* [[कनिमोळि]] | * [[कनिमोळि]] | ||
| पंक्ति 135: | पंक्ति 122: | ||
* [[सलमा]] | * [[सलमा]] | ||
* [[मुत्तुलक्ष्मी]] | * [[मुत्तुलक्ष्मी]] | ||
| − | + | ||
====तेलुगु==== | ====तेलुगु==== | ||
| − | + | ||
* [[वरवर राव]] | * [[वरवर राव]] | ||
* [[ज्वालामुखी]] | * [[ज्वालामुखी]] | ||
| पंक्ति 157: | पंक्ति 144: | ||
* [[पी०वी० साइनाथ शास्त्री]] | * [[पी०वी० साइनाथ शास्त्री]] | ||
* [[पातूरि रघुरामैया]] | * [[पातूरि रघुरामैया]] | ||
| − | |||
====भोजपुरी==== | ====भोजपुरी==== | ||
| − | + | ||
* [[केदारनाथ पाण्डेय]] | * [[केदारनाथ पाण्डेय]] | ||
* [[कैलाश गौतम]] | * [[कैलाश गौतम]] | ||
| पंक्ति 173: | पंक्ति 159: | ||
* [[धूपनाथ प्रसाद]] | * [[धूपनाथ प्रसाद]] | ||
* [[परिचय दास]] | * [[परिचय दास]] | ||
| − | |||
</td><td valign="top"> | </td><td valign="top"> | ||
====नेपाली==== | ====नेपाली==== | ||
| − | + | ||
* [[केदार गुरुंग]] | * [[केदार गुरुंग]] | ||
* [[गोपाल बहादुर नेपाली]] | * [[गोपाल बहादुर नेपाली]] | ||
| पंक्ति 196: | पंक्ति 181: | ||
* [[प्रेम कुमार क्षेत्री]] | * [[प्रेम कुमार क्षेत्री]] | ||
* [[जय छांछा]] | * [[जय छांछा]] | ||
| − | |||
====पंजाबी==== | ====पंजाबी==== | ||
| − | + | ||
* [[अमरजीत चंदन]] | * [[अमरजीत चंदन]] | ||
* [[अमरजीत कौंके]] | * [[अमरजीत कौंके]] | ||
| पंक्ति 227: | पंक्ति 211: | ||
* [[सम्पादक-सुभाष नीरव]] | * [[सम्पादक-सुभाष नीरव]] | ||
* [[हरभजन हलवारवी]] | * [[हरभजन हलवारवी]] | ||
| − | |||
====बांग्ला==== | ====बांग्ला==== | ||
| − | + | ||
* [[अनिल सरकार]] | * [[अनिल सरकार]] | ||
* [[अर्धेन्दु चक्रवर्ती]] | * [[अर्धेन्दु चक्रवर्ती]] | ||
| पंक्ति 258: | पंक्ति 241: | ||
* [[रामकुमार मुखोपाध्याय]] | * [[रामकुमार मुखोपाध्याय]] | ||
* [[विमल वनिक]] | * [[विमल वनिक]] | ||
| − | * [[शक्ति | + | * [[शक्ति चटोपाध्याधय]] |
* [[शंख घोष]] | * [[शंख घोष]] | ||
* [[शुभाशीष भादुड़ी]] | * [[शुभाशीष भादुड़ी]] | ||
| पंक्ति 277: | पंक्ति 260: | ||
* [[रफ़ीक आज़ाद]] | * [[रफ़ीक आज़ाद]] | ||
* [[दिव्येन्दु पालित]] | * [[दिव्येन्दु पालित]] | ||
| − | |||
====मणिपुरी==== | ====मणिपुरी==== | ||
| − | + | ||
* [[मेमचौबी देवी]] | * [[मेमचौबी देवी]] | ||
| − | + | ||
====मराठी==== | ====मराठी==== | ||
| − | + | ||
* [[अरुण कोलटकर]] | * [[अरुण कोलटकर]] | ||
* [[कुसुमाग्रज]] | * [[कुसुमाग्रज]] | ||
| पंक्ति 322: | पंक्ति 304: | ||
* [[अशोक नायगावकर]] | * [[अशोक नायगावकर]] | ||
* [[नरेन्द्र बोडके]] | * [[नरेन्द्र बोडके]] | ||
| − | |||
</td><td valign="top"> | </td><td valign="top"> | ||
====मलयालम==== | ====मलयालम==== | ||
| − | + | ||
* [[ए० अयप्पन]] | * [[ए० अयप्पन]] | ||
* [[एस० जोसेफ़]] | * [[एस० जोसेफ़]] | ||
| पंक्ति 349: | पंक्ति 330: | ||
* [[पेरम्पुष गोपालकृष्णन]] | * [[पेरम्पुष गोपालकृष्णन]] | ||
* [[अय्यप्प पणिक्कर]] | * [[अय्यप्प पणिक्कर]] | ||
| − | |||
====मैथिली==== | ====मैथिली==== | ||
| − | + | ||
* [[अजित कुमार आज़ाद]] | * [[अजित कुमार आज़ाद]] | ||
* [[कामिनी]] | * [[कामिनी]] | ||
| पंक्ति 368: | पंक्ति 348: | ||
* [[विनय भूषण]] | * [[विनय भूषण]] | ||
* [[विवेकानंद ठाकुर]] | * [[विवेकानंद ठाकुर]] | ||
| − | |||
====राजस्थानी==== | ====राजस्थानी==== | ||
| − | + | ||
* [[कन्हैया लाल सेठिया]] | * [[कन्हैया लाल सेठिया]] | ||
* [[मोहन आलोक]] | * [[मोहन आलोक]] | ||
| पंक्ति 390: | पंक्ति 369: | ||
* [[दुष्यन्त]] | * [[दुष्यन्त]] | ||
* [[ओम पुरोहित 'कागद']] | * [[ओम पुरोहित 'कागद']] | ||
| − | |||
====संथाली==== | ====संथाली==== | ||
| − | |||
* [[निर्मला पुतुल]] | * [[निर्मला पुतुल]] | ||
| − | |||
====संस्कृत==== | ====संस्कृत==== | ||
| − | + | ||
* [[कालिदास]] | * [[कालिदास]] | ||
* [[राधावल्लभ त्रिपाठी]] | * [[राधावल्लभ त्रिपाठी]] | ||
| पंक्ति 451: | पंक्ति 427: | ||
* [[मंगल]] | * [[मंगल]] | ||
* [[श्रीहनुमान]] | * [[श्रीहनुमान]] | ||
| − | |||
====सिन्धी==== | ====सिन्धी==== | ||
| − | |||
* [[आसन वासवाणी]] | * [[आसन वासवाणी]] | ||
* [[कृष्ण राही]] | * [[कृष्ण राही]] | ||
| पंक्ति 473: | पंक्ति 447: | ||
* [[अतिया दाऊद]] | * [[अतिया दाऊद]] | ||
* [[एम. कमल]] | * [[एम. कमल]] | ||
| − | |||
====भारतीय अंग्रेज़ी कविता==== | ====भारतीय अंग्रेज़ी कविता==== | ||
| − | |||
* [[अंजुम हसन]] | * [[अंजुम हसन]] | ||
* [[केकी एन० दारुवाला]] | * [[केकी एन० दारुवाला]] | ||
| पंक्ति 487: | पंक्ति 459: | ||
* [[भुवनेश्वर]] | * [[भुवनेश्वर]] | ||
* [[सुहास बोरकर]] | * [[सुहास बोरकर]] | ||
| − | |||
</td></tr></table> | </td></tr></table> | ||
18:01, 31 अगस्त 2013 का अवतरण
भारतीय भाषाओं से हिन्दी में अनूदित रचनाओं का संग्रह
