भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"मेरी घोषणा / गुन्नार एकिलोफ़" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=गुन्नार एकिलोफ़ |संग्रह=मुश्किल से खुली एक खिड...) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 4: | पंक्ति 4: | ||
|संग्रह=मुश्किल से खुली एक खिड़की / गुन्नार एकिलोफ़ | |संग्रह=मुश्किल से खुली एक खिड़की / गुन्नार एकिलोफ़ | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{KKCatKavita}} | |
<Poem> | <Poem> | ||
मेरी घोषणा | मेरी घोषणा | ||
| − | मेरी वेदना के दो दिन | + | |
| + | मेरी वेदना के | ||
| + | दो दिन | ||
| + | |||
हम सो जाएँ | हम सो जाएँ | ||
दोनों अकेले | दोनों अकेले | ||
| + | |||
परस्पर नज़दीक। | परस्पर नज़दीक। | ||
| + | |||
| + | '''अँग्रेज़ी से अनुवाद : सुधीर सक्सेना''' | ||
</poem> | </poem> | ||
16:05, 13 फ़रवरी 2019 के समय का अवतरण
मेरी घोषणा
मेरी वेदना के
दो दिन
हम सो जाएँ
दोनों अकेले
परस्पर नज़दीक।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : सुधीर सक्सेना
