भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

मैंने मापा ख़ुद को / अदोनिस

Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 11:18, 8 जुलाई 2011 का अवतरण (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=अदोनिस |संग्रह= }} Category:अरबी भाषा <Poem> मैंने माप…)

(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

मुखपृष्ठ  » रचनाकारों की सूची  » रचनाकार: अदोनिस  » मैंने मापा ख़ुद को

मैंने मापा ख़ुद को अपने ख़यालों की स्त्री से
बाहर निकला उसकी तलाश में
मगर कुछ भी न मिला जिससे मिल सके उसका कोई सुराग --
कोई पुल नहीं था
मेरी देह और मेरे ख़्वाब के बीच

इस तरह मैं रहने लगा अपने ख़यालों में
इस तरह दोस्त बन गए मैं और फ़रेब

अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल