भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"मैं तुम्हें प्यार न करता / अदोनिस" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=अदोनिस |संग्रह= }} Category:अरबी भाषा <Poem> मैं तुम्ह…)
 
पंक्ति 12: पंक्ति 12:
 
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में  
 
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में  
 
</poem>
 
</poem>
 +
 +
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल'''

11:14, 8 जुलाई 2011 का अवतरण

मुखपृष्ठ  » रचनाकारों की सूची  » रचनाकार: अदोनिस  » मैं तुम्हें प्यार न करता

मैं तुम्हें प्यार न करता अगर एक बार नफ़रत न की होती तुमसे
एक, बहुसंख्यक है उसके बदन में

आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में

अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल