भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"मैं तुम्हें प्यार न करता / अदोनिस" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
|||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
{{KKGlobal}} | {{KKGlobal}} | ||
| − | {{ | + | {{KKRachna |
|रचनाकार=अदोनिस | |रचनाकार=अदोनिस | ||
|संग्रह= | |संग्रह= | ||
| पंक्ति 11: | पंक्ति 11: | ||
आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में | आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में | ||
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में | आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में | ||
| − | + | ||
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल''' | '''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल''' | ||
| + | </poem> | ||
19:16, 20 दिसम्बर 2017 के समय का अवतरण
मैं तुम्हें प्यार न करता अगर एक बार नफ़रत न की होती तुमसे
एक, बहुसंख्यक है उसके बदन में
आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में
अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल
