यह धूल कभी वह आदमी थी
मृदुल, सरल, न्यायप्रिय, दृढ़ और इसके सजग हाथों ने
देशों, युगों के सारे विगत इतिहास में
सबसे बड़े अपराध से लड़कर
इस सँयुक्त राज्य की एकता की रक्षा की
1871
अंग्रेज़ी से अनुवाद : चन्द्रबली सिंह
यह धूल कभी वह आदमी थी
मृदुल, सरल, न्यायप्रिय, दृढ़ और इसके सजग हाथों ने
देशों, युगों के सारे विगत इतिहास में
सबसे बड़े अपराध से लड़कर
इस सँयुक्त राज्य की एकता की रक्षा की
1871
अंग्रेज़ी से अनुवाद : चन्द्रबली सिंह