कितने ही
साधारण सवालों से
असमंजस में पड़ जाते हैं
और
घायल होते हैं हम......
हाउ आर यू ?
.....................
ठीक नहीं हूँ,
ऐसा कहा नहीं जाता
और
अगर कहें ठीक हूँ
तो फिर
झूठ बोलना पड़ता है
मूल मराठी से अनुवाद — टीकम शेखावत
कितने ही
साधारण सवालों से
असमंजस में पड़ जाते हैं
और
घायल होते हैं हम......
हाउ आर यू ?
.....................
ठीक नहीं हूँ,
ऐसा कहा नहीं जाता
और
अगर कहें ठीक हूँ
तो फिर
झूठ बोलना पड़ता है
मूल मराठी से अनुवाद — टीकम शेखावत