भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

जानता हूँ, फिर भी / जय गोस्वामी / रामशंकर द्विवेदी

Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 17:43, 5 सितम्बर 2019 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=जय गोस्वामी |अनुवादक=रामशंकर द्व...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)

(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

समुद्र के किनारे
बालू पर
अपनी अँगुली से लिखता हूँ
तुम्हारा नाम
बड़े जतन से

थोड़ी देर बाद
लहर आएगी
धुल जाएगा
ठीक है ।

पता है
फिर भी लिखता हूँ,
लिखता रहता हूँ बार-बार
तुम्हारा नाम —

मूल बाँगला भाषा से अनुवाद : रामशंकर द्विवेदी