"ये हासिल है तो क्या हासिल बयाँ से / मोमिन" के अवतरणों में अंतर

02:28, 11 नवम्बर 2008 का अवतरण

कहूँ कुछ और कुछ निकले ज़ुबाँ से

बुरा है इश्क़ का अंजाम यारब
बचना फ़ितना-ए-आखिर ज़माँ से

मेरा बचना बुरा है आप ने क्यों
अयादत की लब-ए-मोजज़ बयाँ से

• लब-ए-मोजज़ = बीमार का हाल जानना
  

वो आए हैं पशेमाँ लाश पर अब
तुझे ए ज़िन्दगी लाऊँ कहाँ से

न बोलूँगा न बोलूँगा कि मैं हूँ
ज़्यादा बद गुमाँ उस बदगुमाँ से

न बिजली जलवा फ़रमा है न सय्याद
निकल कर क्या करें हम आशयाँ से

बुरा अंजाम है आग़ाज़-ए-बद का
जफ़ा की हो गई खू इमतिहाँ से

• आग़ाज़-ए-बद = बुरा
  
• खू = आदत

खुदा की बेनियाज़ी हाय 'मोमिन'
हम ईमाँ लाए थे नाज़-ए-बुताँ से

• बेनियाज़ी = लापरवाही
• नाज़-ए-बुताँ = हसीनों के नख़रे