माटी कोड़े गेली हम आज मटिखनमा / मगही का स्रोत देखें

{{KKGlobal}}
{{KKLokRachna
|भाषा=मगही
|रचनाकार=अज्ञात
|संग्रह=
}}
{{KKCatMagahiRachna}}
<poem>
माटी कोड़े गेली<ref>गई</ref> हम आज मटिखनमा<ref>मिट्टी वाली खान, जिस खान गढ़े से मिट्टी निकाली जाती है</ref>
इयार<ref>यार, प्रेमी</ref> मोरा पड़लन, हाय जेहलखनमा<ref>जेलखाना, कारागृह</ref>॥1॥
पियवा के कमइया<ref>कमाई, उपार्जन</ref> हम कछु न जान ही।
इयार के कमइया नकबेसर<ref>नाक में पहना जाने वाला एक आभूषण</ref> हुई<ref>है</ref> हे ननदो<ref>ननद पति की बहन</ref>॥2॥
ओही नकबेसर धरी इयार के छोड़यबो<ref>छुड़ाऊँगी।</ref>।
इयार मोरा पड़लन हाय जेहलखनमा॥3॥
</poem>
{{KKMeaning}}