शिल्पी / शंख घोष / जयश्री पुरवार का स्रोत देखें

{{KKGlobal}}
{{KKRachna
|रचनाकार=शंख घोष
|अनुवादक=जयश्री पुरवार
|संग्रह=
}}
[[Category:बांगला]]
{{KKCatKavita}}
<poem>
आधी रोशनी रात के चेहरे पर है
और आधी अपने ही पास निशब्द है पड़ी
तुम आज भी दिशाविहीन हो, नही जानते हो कि
सितारे कहाँ मरते है या फिर कहाँ जीते हैं !

कभी चलकर जाते हो जैसे विशुद्ध वामन
समूची देह सिर्फ शब्दों से घिरी हुई
सिरहाने पर पाकर जाग्रत वसन्त को
या कभी विशालकाय अपने ही प्रेत को ।

ध्वनि और रंग से मिला हुआ निरंजन श्वास
कुछ उड़कर चले जाते हैं कुछ पड़े रहते हैं —
अपने को कितना जानते हो तुम ? कितना जानते हो ?
इसलिए तुम वही हो जो मिडिया बनाती है तुम्हें !

'''मूल बांग्ला से अनुवाद : जयश्री पुरवार'''
</poem>