अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→कुछ प्रतिनिधि रचनाएँ) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→कुछ प्रतिनिधि रचनाएँ) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 3 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
{{KKGlobal}} | {{KKGlobal}} | ||
{{KKParichay | {{KKParichay | ||
| − | |चित्र= | + | |चित्र=Yunna Morits.jpg |
|नाम=यून्ना मोरित्स | |नाम=यून्ना मोरित्स | ||
|उपनाम=Ю́нна Петро́вна (Пи́нхусовна) Мо́риц | |उपनाम=Ю́нна Петро́вна (Пи́нхусовна) Мо́риц | ||
| पंक्ति 7: | पंक्ति 7: | ||
|जन्मस्थान=कीव, उक्रअईना, सोवियत संघ | |जन्मस्थान=कीव, उक्रअईना, सोवियत संघ | ||
|मृत्यु= | |मृत्यु= | ||
| − | |कृतियाँ=कामनाओं का जलडमरूमध्य (1961), अंगूर की बेल (1970), कड़क सूत्र (1974), जीवन के आलोक में | + | |कृतियाँ=कामनाओं का जलडमरूमध्य (1961), अंगूर की बेल (1970), कड़क सूत्र (1974), जीवन के आलोक में (1977), तीसरी आँख (1980), चुनी हुई कविताएँ (1982), नीली आग (1985), इस ऊँचे किनारे पर (1987), ध्वनि-चित्र (1989), आवाज़ की माँद में (1990), व्यक्तियों के बारे में कविताएँ (2000), इस तरह की कविताएँ (2001), कानून के अनुसार - डाकिये को नमस्कार ! (2005), सौन्दर्य बेकार नहीं होता (2006), चमत्कारों के बारे में कहानियाँ (2008), झील के माध्यम से (2014), बच्चों के लिए कविताओं की 9 पुस्तकें, ऑस्कर वाइल्ड, लोर्का, विलियम स्मिथ, गिओर्गस सेफ़ेरिस, यान्निस रित्सोस, और रसूल हमज़ातोव जैसे विश्व-प्रसिद्ध कवियों का रूसी में अनुवाद। |
| − | |विविध=सोवियत सम्मान पदक (1987), इतालवी ’स्वर्ण पाटल’, ’त्रिऊम्फ़’ पुरस्कार (2000), | + | |विविध=सोवियत सम्मान पदक (1987), इतालवी ’स्वर्ण पाटल’, ’त्रिऊम्फ़’ पुरस्कार (2000), साख़रफ़ पुरस्कार (2004), वर्ष की सर्वोत्तम किताब पुरस्कार (2005), अनतोन देलविक पुरस्कार (2006), वर्ष की सर्वोत्तम किताब (2008) और 2011 में रूसी सरकार का साहित्य पुरस्कार सहित ढेरों पुरस्कार व सम्मान मिल चुके हैं। |
|जीवनी=[[यून्ना मोरित्स / परिचय]] | |जीवनी=[[यून्ना मोरित्स / परिचय]] | ||
|अंग्रेज़ीनाम=Yunna Morits | |अंग्रेज़ीनाम=Yunna Morits | ||
| पंक्ति 17: | पंक्ति 17: | ||
====कुछ प्रतिनिधि रचनाएँ==== | ====कुछ प्रतिनिधि रचनाएँ==== | ||
* [[उड़ रही है फ़ाख़्ता / यून्ना मोरित्स / वरयाम सिंह]] | * [[उड़ रही है फ़ाख़्ता / यून्ना मोरित्स / वरयाम सिंह]] | ||
| + | * [[निजता के पक्ष में / यून्ना मोरित्स / वरयाम सिंह]] | ||
| + | * [[पछतावा / यून्ना मोरित्स / अनिल जनविजय]] | ||
09:57, 28 सितम्बर 2025 के समय का अवतरण
यून्ना मोरित्स
| जन्म | 02 जून 1937 |
|---|---|
| उपनाम | Ю́нна Петро́вна (Пи́нхусовна) Мо́риц |
| जन्म स्थान | कीव, उक्रअईना, सोवियत संघ |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| कामनाओं का जलडमरूमध्य (1961), अंगूर की बेल (1970), कड़क सूत्र (1974), जीवन के आलोक में (1977), तीसरी आँख (1980), चुनी हुई कविताएँ (1982), नीली आग (1985), इस ऊँचे किनारे पर (1987), ध्वनि-चित्र (1989), आवाज़ की माँद में (1990), व्यक्तियों के बारे में कविताएँ (2000), इस तरह की कविताएँ (2001), कानून के अनुसार - डाकिये को नमस्कार ! (2005), सौन्दर्य बेकार नहीं होता (2006), चमत्कारों के बारे में कहानियाँ (2008), झील के माध्यम से (2014), बच्चों के लिए कविताओं की 9 पुस्तकें, ऑस्कर वाइल्ड, लोर्का, विलियम स्मिथ, गिओर्गस सेफ़ेरिस, यान्निस रित्सोस, और रसूल हमज़ातोव जैसे विश्व-प्रसिद्ध कवियों का रूसी में अनुवाद। | |
| विविध | |
| सोवियत सम्मान पदक (1987), इतालवी ’स्वर्ण पाटल’, ’त्रिऊम्फ़’ पुरस्कार (2000), साख़रफ़ पुरस्कार (2004), वर्ष की सर्वोत्तम किताब पुरस्कार (2005), अनतोन देलविक पुरस्कार (2006), वर्ष की सर्वोत्तम किताब (2008) और 2011 में रूसी सरकार का साहित्य पुरस्कार सहित ढेरों पुरस्कार व सम्मान मिल चुके हैं। | |
| जीवन परिचय | |
| यून्ना मोरित्स / परिचय | |