आ आ आ, आ तू आ !
कान्तियुक्त आँखों वाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
दृढ़ संकल्पोंवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
मनमोहक वाणीवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
ताक़तवर कन्धोंवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
निर्मल मति-गति वाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
ओछेपन को देख खौलनेवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
दीनों के दुख में रोनेवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
वृषभ शान से चलनेवाले भारत आ !
आ आ आ, आ तू आ !
यहीं रह जा !
'''मूल तमिल से अनुवाद (कृष्णा की सहायता से): अनिल जनविजय'''
</poem>