ये तूने कहा क्या ऐ नादाँ फ़ैयाज़ी-ए-क़ुदरत<ref>प्रकृति की उदारता</ref> आम नहीं
तू फ़िक्रो-नज़र <ref>चिंतन और परख</ref>तो पैदाकर, क्या चीज़ है जो इनआम<ref>पुरस्कार</ref> नहीं
यारब ये मुकामे-इश्क़ है क्या गो दीदा-ओ-दिल<ref>आँखें और दिल </ref> नाकाम नहीं
तस्कीन<ref>चैन</ref> है और तस्कीन नहीं आराम है और आराम नहीं