==छोटी रचनाओं को जोड़ना==
छोटी रचनाएँ (जैसे कि हाइकु और दोहे इत्यादि) जोड़ते समय कोशिश करें कि एक पन्नें पर कम-से-कम काव्य की 10 पंक्तियाँ हों। मोटे तौर पर एक पन्नें में पाँच दोहे या हाइकु आने चाहिए। हाइकु के 17 अक्षर और दोहे की दो पंक्तियों के लिए अलग से पन्ना बनाना उचित नहीं है।
संपादित हाइकु संग्रह (यानि एक व्यक्ति द्वारा अलग-अलग लेखकों के हाइकु को एक ही पुस्तक में प्रकाशित करना): ऐसे संग्रहों को अभी कविता कोश में शामिल नहीं किया जा सकता। इस तरह के संग्रहों के ज़रिए रचना की गुणवत्ता का मूल्यांकन कविता कोश टीम के हाथ से निकलकर संग्रह के संपादक के हाथ में आ जाता है। यह फ़िलहाल मान्य नहीं है।
==चित्रात्मक रचनाओं को जोड़ना==
फ़िलहाल कविता कोश चित्रात्मक रचनाओं (जैसे कि हाइगा या चित्र पर लिखे शे’र और ग़ज़ल) इत्यादि का संकलन नहीं करता। ऐसा कोई चित्र केवल बहुत ज़रूरत होने और संदर्भ द्वारा ज़रूरत प्रमाणित होने पर ही जोड़ा जाना चाहिए।