गलफर में जहर / 17 / चन्द्रप्रकाश जगप्रिय

झूठमापक यंत्र केॅ
थाना पर लगाय केॅ
मिस्त्री ओय पर चैढ़ केॅ देखलकै
दस अंक के साथ
ऊ उतैर गेलै।
पब्लिक भी चढ़लै
जीरो पर आउट होय गेलै
थाना के लोगें भी अजमैलकै
ऊ सब तेॅ
एक-एक कैर केॅ अर्द्धशतक जमैलकै।

अनुवाद:

झूठमापक यंत्र को
थाना पर लगा कर
मिस्त्री ने उस पर चढ़कर देखा
दस अंक के साथ
वह उतर गया
लोग भी चढ़े
वे सभी जीरो पर आउट हो गये
थाने के लोगों ने भी अजमाया
उसने तो
एक-एक करके अर्द्धशतक तक जमाया।