"उदास होना मुझे पसन्द है / हालीना पोस्वियातोव्स्का" के अवतरणों में अंतर

मुझे पसन्द है उदास रहना
रंगों और आवाज़ों के जंगले पर चढ़ना
अपने खुले होठों से
सरदी की गंध को पकड़ना

मुझे पसन्द है अकेलापन
लटका है जो
उस ऊँचे पुल से भी ऊपर
बहुत-बहुत ऊपर
आकाश को अपनी बाहों में बाँध

रूसी से अनुवाद : अनिल जनविजय