भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"तमाम कामकाज के बीच / तादेयुश रोज़ेविच" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=तादेयुश रोज़ेविच |अनुवादक=अशोक व...' के साथ नया पन्ना बनाया)
 
 
पंक्ति 2: पंक्ति 2:
 
{{KKRachna
 
{{KKRachna
 
|रचनाकार=तादेयुश रोज़ेविच
 
|रचनाकार=तादेयुश रोज़ेविच
|अनुवादक=अशोक वाजपेयी
+
|अनुवादक=कुँवर नारायण
 
|संग्रह=
 
|संग्रह=
 
}}
 
}}

11:10, 28 अप्रैल 2014 के समय का अवतरण

तमाम कामकाज के बीच
मैं तो भूल ही गया था
कि मरना भी है

लापरवाही
में उस कर्त्तव्य से कतराता रहा
या निबाहा भी
तो जैसे-तैसे

अब कल से
रवैया बिल्कुल फ़र्क़ होगा

बहुत ही सम्भल-सम्भल कर मरना शुरू करूँगा
बुद्धिमत्ता से ख़ुशी-ख़ुशी
बिना समय बरबाद किए ।