भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"सफ़ेद / तादेयुश रोज़ेविच" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (New page: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=तादेयुश रोज़ेविच |संग्रह=ख़ून ख़राबा उर्फ़ रक्तपा...) |
(कोई अंतर नहीं)
|
03:47, 8 दिसम्बर 2007 के समय का अवतरण
|
सफ़ेद न तो उदास है
न प्रसन्न
बस सफ़ेद है
मैं लगातार कहता रहता हूँ
यह सफ़ेद है
लेकिन सफ़ेद सुनता नहीं
वह अंधा है
और बहरा है
वह बिल्कुल मुकम्मल है
धीरे-धीरे
वह और सफ़ेद होता जाता है ।
(बिल जॉन्सन के अंग्रेज़ी अनुवाद के आधार पर )