भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"आंग सान सूकी के लिये / अच्युतानंद मिश्र" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(New page: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=अच्युतानंद मिश्र |संग्रह= }} म्‍यॉमार की सड़कों पर खून...)
 
छो (हिज्जे)
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
  
  
म्‍यॉमार की सड़कों पर खून नहीं था<br>
+
म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था<br>
रोशनी भी नहीं थी वहां<br>
+
रोशनी भी नहीं थी वहाँ<br>
 
हवा बंद थी सीखचों में<br>
 
हवा बंद थी सीखचों में<br>
 
और चुप थी दुनिया<br>
 
और चुप थी दुनिया<br>
 
चुप थे लोग<br>
 
चुप थे लोग<br>
कि म्‍यॉमार की सड़कों पर खून नहीं था<br><br>
+
कि म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था<br><br>
  
म्‍यॉमार के लोगों का खून बहुत गाढ़ा नहीं था<br>
+
म्‍यांमार के लोगों का ख़ून बहुत गाढ़ा नहीं था<br>
बहुत मोटी नहीं थी उनकी खाल<br>
+
बहुत मोटी नहीं थी उनकी ख़ाल<br>
 
बहुत गहरी नहीं थी उनकी नींद<br>
 
बहुत गहरी नहीं थी उनकी नींद<br>
 
बहुत हल्‍के नहीं थे उनके सपने<br>
 
बहुत हल्‍के नहीं थे उनके सपने<br>
 
बहुत रोशनी नहीं थी उनके घरों में<br><br>
 
बहुत रोशनी नहीं थी उनके घरों में<br><br>
  
म्‍यॉमार की एक लड़की <br>
+
म्‍यांमार की एक लड़की <br>
 
जो हवा थी<br>
 
जो हवा थी<br>
 
बंद थी सींखचों में<br>
 
बंद थी सींखचों में<br>
बहुत चीख नहीं रही थी वो<br>
+
बहुत चीख़ नहीं रही थी वो<br>
 
बस सोच रही थी<br>
 
बस सोच रही थी<br>
 
सींखचों की बाबत<br>
 
सींखचों की बाबत<br>
 
सड़कों की बाबत<br>
 
सड़कों की बाबत<br>
 
लोगों की बाबत<br>
 
लोगों की बाबत<br>
म्‍यॉमार की बाबत<br><br>
+
म्‍यांमार की बाबत<br><br>
  
जब कि म्‍यॉमार की सड़कों पर खून नहीं था<br>
+
जब कि म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था<br>
 
जरूरत थी हवा की<br>
 
जरूरत थी हवा की<br>
 
और हवा कैद थी सींखचों में<br>
 
और हवा कैद थी सींखचों में<br>
 
लोग रहने लगे थे भूखे<br>
 
लोग रहने लगे थे भूखे<br>
 
करने लगे थे आत्‍महत्‍या<br>
 
करने लगे थे आत्‍महत्‍या<br>
बगैर गिराए सड़कों पर एक बूंद खून<br><br>
+
बग़ैर गिराए सड़कों पर एक बूंद ख़ून<br><br>
  
 
उलझन में थी हवा<br>
 
उलझन में थी हवा<br>
पंक्ति 44: पंक्ति 44:
 
जिसे भड़काकर वह जलाना चाहती थी शोला<br>
 
जिसे भड़काकर वह जलाना चाहती थी शोला<br>
 
पिघलाना चाहती थी लोहे के सींखचों को<br>
 
पिघलाना चाहती थी लोहे के सींखचों को<br>
पर हवा कैद थी सींखचों में<br>
+
पर हवा क़ैद थी सींखचों में<br>
 
लोग बंद थे घरों में<br>
 
लोग बंद थे घरों में<br>
और म्‍यॉमार की सड़कों पर खून नहीं था<br><br>
+
और म्‍यंमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था<br><br>
  
यूं कुछ भी कर सकते थे लोग<br>
+
यूँ कुछ भी कर सकते थे लोग<br>
 
आ सकते थे घरों के बाहर<br>
 
आ सकते थे घरों के बाहर<br>
 
तोड़ सकते थे जेल की दीवारें<br>
 
तोड़ सकते थे जेल की दीवारें<br>
हवा को कर सकते थो आजाद<br>
+
हवा को कर सकते थो आज़ाद<br>
 
भड़का सकते थे आग पिघला सकते थे सींखचे<br>
 
भड़का सकते थे आग पिघला सकते थे सींखचे<br>
पर म्‍यॉमार की सड़कों पर खून नहीं था।
+
पर म्‍यंमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था।

08:56, 29 जून 2008 का अवतरण


म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था
रोशनी भी नहीं थी वहाँ
हवा बंद थी सीखचों में
और चुप थी दुनिया
चुप थे लोग
कि म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था

म्‍यांमार के लोगों का ख़ून बहुत गाढ़ा नहीं था
बहुत मोटी नहीं थी उनकी ख़ाल
बहुत गहरी नहीं थी उनकी नींद
बहुत हल्‍के नहीं थे उनके सपने
बहुत रोशनी नहीं थी उनके घरों में

म्‍यांमार की एक लड़की
जो हवा थी
बंद थी सींखचों में
बहुत चीख़ नहीं रही थी वो
बस सोच रही थी
सींखचों की बाबत
सड़कों की बाबत
लोगों की बाबत
म्‍यांमार की बाबत

जब कि म्‍यांमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था
जरूरत थी हवा की
और हवा कैद थी सींखचों में
लोग रहने लगे थे भूखे
करने लगे थे आत्‍महत्‍या
बग़ैर गिराए सड़कों पर एक बूंद ख़ून

उलझन में थी हवा
उलझन में थे लोग
और चुप थी दुनिया और चुप थे लोग
उधर सींखचों में बंद हवा
टहल रही थी
तलाश रही थी आग
जिसे भड़काकर वह जलाना चाहती थी शोला
पिघलाना चाहती थी लोहे के सींखचों को
पर हवा क़ैद थी सींखचों में
लोग बंद थे घरों में
और म्‍यंमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था

यूँ कुछ भी कर सकते थे लोग
आ सकते थे घरों के बाहर
तोड़ सकते थे जेल की दीवारें
हवा को कर सकते थो आज़ाद
भड़का सकते थे आग पिघला सकते थे सींखचे
पर म्‍यंमार की सड़कों पर ख़ून नहीं था।