भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"रुख – १ / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(' {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=सुमन पोखरेल |अनुवादक= |संग्रह=जीव...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 4: पंक्ति 4:
 
|रचनाकार=सुमन पोखरेल
 
|रचनाकार=सुमन पोखरेल
 
|अनुवादक=
 
|अनुवादक=
|संग्रह=जीवनको छेउबाट
+
|संग्रह=जीवनको छेउबाट / सुमन पोखरेल
 
}}
 
}}
 +
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
<poem>
 
<poem>
 
+
म हेरिरहेको छु रुखलाई।
म हेरिरहेको छु रुखलार्इ।
+
 
   
 
   
 
रुख टुक्राटुक्रामा बाँच्दैन।
 
रुख टुक्राटुक्रामा बाँच्दैन।
 
जबसम्म बाँच्छ,  
 
जबसम्म बाँच्छ,  
जीवनलार्इ सम्पूर्णतामा आफूमा समाहित गरेर बाँच्छ।  
+
जीवनलाई सम्पूर्णतामा आफूमा समाहित गरेर बाँच्छ।  
 
   
 
   
 
घाममा घाम खान पाए पुग्यो  
 
घाममा घाम खान पाए पुग्यो  
पंक्ति 22: पंक्ति 22:
 
जून आए जूनसँगै रम्छ,  
 
जून आए जूनसँगै रम्छ,  
 
नआए अँध्यारासँगै खेल्छ।
 
नआए अँध्यारासँगै खेल्छ।
उसलार्इ जराभन्दा टाढाको केही भेट्‍नु छैन  
+
 
 +
उसलाई जराभन्दा टाढाको केही भेट्‍नु छैन  
 
जरा उखेलिएर आकाशमा उडेको कल्पना गर्दैन रुख।
 
जरा उखेलिएर आकाशमा उडेको कल्पना गर्दैन रुख।
जरा जति उभिने माटो पाए चाहिँदैन उसलार्इ केही
+
जरा जति उभिने माटो पाए चाहिँदैन उसलाई केही
 
हाँगा र पातभन्दा ज्यादा सपना देख्दैन रुख  
 
हाँगा र पातभन्दा ज्यादा सपना देख्दैन रुख  
छर्दैन रहरहरूलार्इ आफ्नो सामर्य् भन्दा टाढा पुग्नेगरी।
+
छर्दैन रहरहरूलाई आफ्नो सामर्य् भन्दा टाढा पुग्नेगरी।
 
   
 
   
 
बाँच्नुको दौडधुपबाट लखतरान
 
बाँच्नुको दौडधुपबाट लखतरान
 
मन, मस्तिष्क र शरीर सबैतिर थकित म
 
मन, मस्तिष्क र शरीर सबैतिर थकित म
 
थ्याच्च बसेर भुइँमा
 
थ्याच्च बसेर भुइँमा
जून उदाउँदो आकाशको पृष्ठभूमिमा हेरिरहेछु रुखलार्इ।
+
जून उदाउँदो आकाशको पृष्ठभूमिमा हेरिरहेछु रुखलाई।
 
   
 
   
 
रुख उभिइरहेछ निर्धक्क, निस्फिक्रि।  
 
रुख उभिइरहेछ निर्धक्क, निस्फिक्रि।  
 
</poem>
 
</poem>

18:01, 22 मई 2020 के समय का अवतरण

म हेरिरहेको छु रुखलाई।
 
रुख टुक्राटुक्रामा बाँच्दैन।
जबसम्म बाँच्छ,
जीवनलाई सम्पूर्णतामा आफूमा समाहित गरेर बाँच्छ।
 
घाममा घाम खान पाए पुग्यो
पानीमा पानीसँग भिज्न पाए भयो
आफ्नो आकारभन्दा ठूलो छैन उसको भोक।
 
हावामा, हावासँगै हल्लिन्छ
जून आए जूनसँगै रम्छ,
नआए अँध्यारासँगै खेल्छ।

उसलाई जराभन्दा टाढाको केही भेट्‍नु छैन
जरा उखेलिएर आकाशमा उडेको कल्पना गर्दैन रुख।
जरा जति उभिने माटो पाए चाहिँदैन उसलाई केही
हाँगा र पातभन्दा ज्यादा सपना देख्दैन रुख
छर्दैन रहरहरूलाई आफ्नो सामर्य् भन्दा टाढा पुग्नेगरी।
 
बाँच्नुको दौडधुपबाट लखतरान
मन, मस्तिष्क र शरीर सबैतिर थकित म
थ्याच्च बसेर भुइँमा
जून उदाउँदो आकाशको पृष्ठभूमिमा हेरिरहेछु रुखलाई।
 
रुख उभिइरहेछ निर्धक्क, निस्फिक्रि।