भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो / शहरयार" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(New page: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=शहरयार |संग्रह=शाम होने वाली है / शहरयार }} सफ़र की इब्त...)
 
 
पंक्ति 2: पंक्ति 2:
 
{{KKRachna
 
{{KKRachna
 
|रचनाकार=शहरयार
 
|रचनाकार=शहरयार
 +
|अनुवादक=
 
|संग्रह=शाम होने वाली है / शहरयार
 
|संग्रह=शाम होने वाली है / शहरयार
 
}}
 
}}
 
+
{{KKCatNazm}}
 +
<poem>
 
सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो
 
सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो
 
 
कि आगे के तमाम मोड़ वह नहीं हैं
 
कि आगे के तमाम मोड़ वह नहीं हैं
 
 
चींटियों ने हाथियों की सूँड में पनाह ली
 
चींटियों ने हाथियों की सूँड में पनाह ली
 
 
थके-थके से लग रहे हो,
 
थके-थके से लग रहे हो,
 
 
धुंध के ग़िलाफ़ में, उधर वह चांद रेगे-आसमान से
 
धुंध के ग़िलाफ़ में, उधर वह चांद रेगे-आसमान से
 
 
तुम्हें सदाएँ दे रहा है, सुन रहे हो
 
तुम्हें सदाएँ दे रहा है, सुन रहे हो
 
 
तुम्हारी याददाश्त का कोई वरक़ नहीं बचा
 
तुम्हारी याददाश्त का कोई वरक़ नहीं बचा
 
 
तो क्या हुआ
 
तो क्या हुआ
 
 
गुज़िश्ता रोज़ो-शब से आज मुख़्तलिफ़ है
 
गुज़िश्ता रोज़ो-शब से आज मुख़्तलिफ़ है
 
 
आने वाला कल के इन्तज़ार का
 
आने वाला कल के इन्तज़ार का
 
 
सजाओ ख़्वाब आँख में
 
सजाओ ख़्वाब आँख में
 
 
जलाओ फिर से आफ़ताब आँख में
 
जलाओ फिर से आफ़ताब आँख में
 
 
सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो।
 
सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो।
 +
</poem>

20:21, 29 सितम्बर 2020 के समय का अवतरण

सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो
कि आगे के तमाम मोड़ वह नहीं हैं
चींटियों ने हाथियों की सूँड में पनाह ली
थके-थके से लग रहे हो,
धुंध के ग़िलाफ़ में, उधर वह चांद रेगे-आसमान से
तुम्हें सदाएँ दे रहा है, सुन रहे हो
तुम्हारी याददाश्त का कोई वरक़ नहीं बचा
तो क्या हुआ
गुज़िश्ता रोज़ो-शब से आज मुख़्तलिफ़ है
आने वाला कल के इन्तज़ार का
सजाओ ख़्वाब आँख में
जलाओ फिर से आफ़ताब आँख में
सफ़र की इब्तिदा नए सिरे से हो।