भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"तो हू" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
(3 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 5 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
{{KKAnooditRachna
+
{{KKGlobal}}
|रचनाकार=तो हू
+
{{KKParichay
 +
|चित्र=To Huu.jpg
 +
|नाम=तो हू
 +
|उपनाम=
 +
|जन्म=04 अक्तूबर 1920 
 +
|मृत्यु=09 दिसम्बर 2002
 +
|जन्मस्थान= 
 +
|कृतियाँ=इसके बाद (1946), वियतनाम (1954), तूफ़ान (1961), युद्ध (1971), रक्त और फूल (1977), संगीत की ध्वनियाँ (1992), अपने साथ मैं (1999)
 +
|विविध=वियतनामी सरकार से स्वर्ण सितारा पुरस्कार, हो-ची मिन्ह पुरस्कार। बड़े वियतनामी राजनीतिज्ञ और बड़े वियतनामी कवि माने जाते हैं। वियतनाम के उपप्रधानमन्त्री रहे। अमेरिकी हमले के खिलाफ़ हुए युद्ध में गुरिल्ला युद्ध के विशेषज्ञ।
 +
|जीवनी=[[तो हू / परिचय]]
 
}}
 
}}
 
+
====अरुण कमल द्वारा अनूदित कविता-संग्रह====
{{KKAnooditPustak
+
* '''[[जब पुकारती है कोयल / तो हू]]'''
|चित्र=--
+
====कविताएँ====
|नाम=जब पुकारती है कोयल
+
* [[लोरी / तो हू / पीयूष दईया]]
|रचनाकार=तो हू
+
|अनुवादक=[[अरुण कमल]]
+
|प्रकाशक=--'आवर्त' द्वारा प्रकाशित, केदारनाथ रोड, साहू लेन, मुजफ़्फ़रनगर।
+
|वर्ष=--1983
+
|भाषा=वियतनामी
+
|विषय=--
+
|शैली=--
+
|पृष्ठ=--48
+
|ISBN=--
+
|विविध=--
+
}}
+
 
+
* [[लौटने वालो / तो हू]]
+
* [[जाड़ा / तो हू]]
+
* [[कविता की बात / तो हू]]
+
* [[आया / तो हू]]
+
* [[जाओ छोटे भाई जाओ / तो हू]]
+
* [[तब से / तो हू]]
+
* [[कवि गियन दु के प्रति / तो हू]]
+
* [[माताएँ / तो हू]]
+
* [[बूढ़ी माँ / तो हू]]
+
* [[दो दुश्मन / तो हू]]
+
* [[चाचा हो कि राह पर / तो हू]]
+
* [[लेनिन की कुटिया / तो हू]]
+
* [[पर्वत और पानी हज़ारों मील तक / तो हू]]
+
* [[झाड़ू की आवाज़ / तो हू]]
+
* [[कविता की पहली पाठशाला / तो हू]]
+
* [[जब पुकारती है कोयल / तो हू]]
+
* [[फाम हांग थाय / तो हू]]
+
* [[अंतिम शब्द / तो हू]]
+
* [[वसन्त का गीत / तो हू]]
+
* [[रक्त और फूल / तो हू]]
+
* [[मुखिया / तो हू]]
+
* [[शाम / तो हू]]
+
* [[तीन आवाज़ें / तो हू]]
+
* [[मेरी चिड़िया / तो हू]]
+
* [[ / तो हू]]
+
* [[ / तो हू]]
+
* [[ / तो हू]]
+
* [[ / तो हू]]
+

16:37, 6 अक्टूबर 2020 के समय का अवतरण

तो हू
To Huu.jpg
जन्म 04 अक्तूबर 1920
निधन 09 दिसम्बर 2002
उपनाम
जन्म स्थान
कुछ प्रमुख कृतियाँ
इसके बाद (1946), वियतनाम (1954), तूफ़ान (1961), युद्ध (1971), रक्त और फूल (1977), संगीत की ध्वनियाँ (1992), अपने साथ मैं (1999)
विविध
वियतनामी सरकार से स्वर्ण सितारा पुरस्कार, हो-ची मिन्ह पुरस्कार। बड़े वियतनामी राजनीतिज्ञ और बड़े वियतनामी कवि माने जाते हैं। वियतनाम के उपप्रधानमन्त्री रहे। अमेरिकी हमले के खिलाफ़ हुए युद्ध में गुरिल्ला युद्ध के विशेषज्ञ।
जीवन परिचय
तो हू / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/{{{shorturl}}}

अरुण कमल द्वारा अनूदित कविता-संग्रह

कविताएँ