"हाइकु / भावना सक्सैना / कविता भट्ट" के अवतरणों में अंतर
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=भावना सक्सैना |अनुवादक=कविता भट्...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
|||
| पंक्ति 8: | पंक्ति 8: | ||
{{KKCatHaiku}} | {{KKCatHaiku}} | ||
<poem> | <poem> | ||
| + | 1 | ||
| + | उदास तरु | ||
| + | था पाखियों का डेरा | ||
| + | आज अकेला। | ||
| + | उदास्यूँ डाळु | ||
| + | छौ पग्छियों कु डेरु | ||
| + | आज यकुलि | ||
| + | 2 | ||
| + | चाँद ने छुआ | ||
| + | लहर उठ आई | ||
| + | भीगी लजाई। | ||
| + | जून न छुई | ||
| + | लैर उठ्ठी कैं ऐ गि | ||
| + | भिजे सरमै | ||
| + | 3 | ||
| + | साँझ बहाए | ||
| + | अँजुरी भर दर्द | ||
| + | निशा पी जाए।1 | ||
| + | रूम्क बगौन्दि | ||
| + | अंजुळ भोरी पिड़ा | ||
| + | रात पी जान्दी | ||
| + | 4 | ||
| + | सूना आँगन | ||
| + | उड़ गए हैं पंछी | ||
| + | नीम अकेला। | ||
| + | |||
| + | सुन्न ह्वे चौक | ||
| + | उड़ि गैनी पगछी | ||
| + | नीम यकुलि | ||
| + | 5 | ||
| + | आहट बिन | ||
| + | नव पाहुन आया | ||
| + | खिली बगिया। | ||
| + | |||
| + | सबद बिना | ||
| + | नैयूँ पौणू ऐ ग्याई | ||
| + | खिली सग्वाड़ू | ||
| + | 6 | ||
| + | पात पुराने | ||
| + | कहें एक कहानी- | ||
| + | बीती जवानी! | ||
| + | |||
| + | पत्ता पुरणा | ||
| + | सुणौणा एक कत्था | ||
| + | बिति गे ज्वानी | ||
| + | 7 | ||
| + | सजा जुगनू | ||
| + | उलझी लटों पर | ||
| + | निशा दमकी। | ||
| + | |||
| + | सजी जोगींण | ||
| + | उलझे लटुल्यों माँ | ||
| + | रात चमकीं । | ||
| + | 8 | ||
| + | झील-दर्पन | ||
| + | देख रही घटाएँ | ||
| + | केश फैलाएँ। | ||
| + | |||
| + | तालौ कु ऐनाँ | ||
| + | देखणि घटा इन | ||
| + | लटुली फुफ्तै | ||
| + | 9 | ||
| + | सर्द हवाएँ | ||
| + | गुम हुआ सूरज | ||
| + | आ मिल ढूँढें। | ||
| + | |||
| + | ठण्डी हवा छ | ||
| + | हर्च्युं च सुर्ज दा बि | ||
| + | औ मिलि ख्वजाँ | ||
| + | 10 | ||
| + | धुआँ दैत्य-सा | ||
| + | पसरा हर ओर | ||
| + | लीलता साँसें। | ||
| + | |||
| + | धुआँ दैंत सि | ||
| + | पसरि चौतरफा | ||
| + | खाणु च साँस | ||
| + | 11 | ||
| + | ओस की बूँद | ||
| + | बस इक प्यारा पल | ||
| + | यही जीवन। | ||
| + | |||
| + | ओंसै कि बुन्द | ||
| + | दा एक प्यारी घड़ी | ||
| + | यु ई च ज्यूँण | ||
| + | 12 | ||
| + | देख दर्पण | ||
| + | आक्रांत हुआ मन | ||
| + | बीता यौवन। | ||
| + | |||
| + | देखि कि ऐंनाँ | ||
| + | बिचैन ह्वे गे मन | ||
| + | बिति गे ज्वानी | ||
| + | -0- | ||
</poem> | </poem> | ||
14:07, 3 मई 2021 के समय का अवतरण
1
उदास तरु
था पाखियों का डेरा
आज अकेला।
उदास्यूँ डाळु
छौ पग्छियों कु डेरु
आज यकुलि
2
चाँद ने छुआ
लहर उठ आई
भीगी लजाई।
जून न छुई
लैर उठ्ठी कैं ऐ गि
भिजे सरमै
3
साँझ बहाए
अँजुरी भर दर्द
निशा पी जाए।1
रूम्क बगौन्दि
अंजुळ भोरी पिड़ा
रात पी जान्दी
4
सूना आँगन
उड़ गए हैं पंछी
नीम अकेला।
सुन्न ह्वे चौक
उड़ि गैनी पगछी
नीम यकुलि
5
आहट बिन
नव पाहुन आया
खिली बगिया।
सबद बिना
नैयूँ पौणू ऐ ग्याई
खिली सग्वाड़ू
6
पात पुराने
कहें एक कहानी-
बीती जवानी!
पत्ता पुरणा
सुणौणा एक कत्था
बिति गे ज्वानी
7
सजा जुगनू
उलझी लटों पर
निशा दमकी।
सजी जोगींण
उलझे लटुल्यों माँ
रात चमकीं ।
8
झील-दर्पन
देख रही घटाएँ
केश फैलाएँ।
तालौ कु ऐनाँ
देखणि घटा इन
लटुली फुफ्तै
9
सर्द हवाएँ
गुम हुआ सूरज
आ मिल ढूँढें।
ठण्डी हवा छ
हर्च्युं च सुर्ज दा बि
औ मिलि ख्वजाँ
10
धुआँ दैत्य-सा
पसरा हर ओर
लीलता साँसें।
धुआँ दैंत सि
पसरि चौतरफा
खाणु च साँस
11
ओस की बूँद
बस इक प्यारा पल
यही जीवन।
ओंसै कि बुन्द
दा एक प्यारी घड़ी
यु ई च ज्यूँण
12
देख दर्पण
आक्रांत हुआ मन
बीता यौवन।
देखि कि ऐंनाँ
बिचैन ह्वे गे मन
बिति गे ज्वानी
-0-
