भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"गली : कुछ लाभहीन सूचनाएँ / नेहा नरुका" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=नेहा नरुका |अनुवादक= |संग्रह= }} {{KKCatKav...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 7: पंक्ति 7:
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatKavita}}
 
<poem>
 
<poem>
1.
+
'''1.'''
एक औरत जो गली में झाड़ू लगाने आती थी
+
 
 +
एक औरत, जो गली में झाड़ू लगाने आती थी
 
झाड़ू लगाते-लगाते बड़ा सुरीला गाती थी
 
झाड़ू लगाते-लगाते बड़ा सुरीला गाती थी
 
वह औरत आजकल गा नहीं रही है
 
वह औरत आजकल गा नहीं रही है
पंक्ति 15: पंक्ति 16:
 
क्या उसे रोक दिया गया है गाने से ?
 
क्या उसे रोक दिया गया है गाने से ?
 
या वह ख़ुद ही भूल गई है गाना ?
 
या वह ख़ुद ही भूल गई है गाना ?
उसका सहकर्मी भतीजा कह रहा था-
+
उसका सहकर्मी भतीजा कह रहा था
 
उसने अब एक प्राइवेट काम और पकड़ लिया है
 
उसने अब एक प्राइवेट काम और पकड़ लिया है
 
तो उसका ध्यान उधर ही अधिक रहता है
 
तो उसका ध्यान उधर ही अधिक रहता है
 
भतीजा संगीत के विषय में पता नहीं कितना जानता है  
 
भतीजा संगीत के विषय में पता नहीं कितना जानता है  
हां भाषा में प्राइवेट शब्द का अर्थ उसे अच्छे से पता हैं।
+
हाँ, भाषा में प्राइवेट शब्द का अर्थ उसे अच्छे से पता हैं ।
2.
+
 
 +
'''2.'''
 +
 
 
एक आदमी जो ब्रेड बेचता था,
 
एक आदमी जो ब्रेड बेचता था,
 
दूसरे दिन ब्राउन ब्रेड देने का वादा करके
 
दूसरे दिन ब्राउन ब्रेड देने का वादा करके
पंक्ति 26: पंक्ति 29:
 
पड़ोसी ने ठगी के पीछे का कारण शराब की लत बताया है
 
पड़ोसी ने ठगी के पीछे का कारण शराब की लत बताया है
 
क्या वह अब तक शराब में डूबा है ?
 
क्या वह अब तक शराब में डूबा है ?
साल भर से ऊपर हो गया वह अब तक नहीं लाया मेरी ब्राउन ब्रेड
+
साल भर से ऊपर हो गया, वह अब तक नहीं लाया मेरी ब्राउन ब्रेड
गली में नहीं गुजरती उसकी अब साइकिल
+
गली में नहीं गुज़रती उसकी अब साइकिल
 
नहीं बजता उसका भौंपा
 
नहीं बजता उसका भौंपा
भूल गई हूँ उसकी शक्ल
+
भूल गई हूँ उसकी शक़्ल
जो गुज़रता है वह कोई और ही होगा।
+
जो गुज़रता है वह कोई और ही होगा ।
3.
+
 
 +
'''3.'''
 +
 
 
दो छोटी बच्चियाँ अक्सर गली में खेलती हुई दिखती थीं
 
दो छोटी बच्चियाँ अक्सर गली में खेलती हुई दिखती थीं
 
कभी-कभार आती थीं मेरे घर
 
कभी-कभार आती थीं मेरे घर
 
एक की माँ कोविद में नहीं रही थी
 
एक की माँ कोविद में नहीं रही थी
एक के पापा का गाड़ी से एक्सीडेंट हो गया था
+
एक के पापा का गाड़ी से एक्सीडेण्ट हो गया था
 
(टूट गए थे पाँव)
 
(टूट गए थे पाँव)
 
वे आजकल नहीं दिखतीं
 
वे आजकल नहीं दिखतीं
 
आजकल वे शायद अपने घर में रहने लगी हैं
 
आजकल वे शायद अपने घर में रहने लगी हैं
 
घर में करने लगी हैं शायद घर के काम और अच्छी बच्चियों की तरह स्कूल का होमवर्क  
 
घर में करने लगी हैं शायद घर के काम और अच्छी बच्चियों की तरह स्कूल का होमवर्क  
दो छोटी बच्चियां क्या इतनी जल्दी इतनी बड़ी हो सकती हैं कि वे भूल जाएं खेलना-वेलना ?
+
दो छोटी बच्चियाँ क्या इतनी जल्दी इतनी बड़ी हो सकती हैं कि वे भूल जाएँ खेलना-वेलना ?
4.
+
 
 +
'''4.'''
 +
 
 
सामने में मकान में एक बूढ़ी औरत रहा करती थी किराए पर
 
सामने में मकान में एक बूढ़ी औरत रहा करती थी किराए पर
 
उस बूढ़ी औरत का बेटा रात गए शराब पीकर आता था
 
उस बूढ़ी औरत का बेटा रात गए शराब पीकर आता था
और लगातार दरवाज़ा पटकते हुए गंदी-गंदी गालियाँ देता था  
+
और लगातार दरवाज़ा पटकते हुए गन्दी-गन्दी गालियाँ देता था  
हां वह अपनी माँ को देता था गालियाँ
+
हाँ, वह अपनी माँ को देता था गालियाँ
 
सुबह मकान मालिक घर से निकालने की धमकी देता
 
सुबह मकान मालिक घर से निकालने की धमकी देता
कुछ महीनों पहले उसने कमरा खाली कर दिया
+
कुछ महीनों पहले उसने कमरा ख़ाली कर दिया
 
अब वह उसी बेटे के साथ कहीं और रहती है
 
अब वह उसी बेटे के साथ कहीं और रहती है
 
क्या अभी भी पड़ती होंगी उसे गालियाँ ?
 
क्या अभी भी पड़ती होंगी उसे गालियाँ ?
पंक्ति 57: पंक्ति 64:
 
जिसकी नज़रें घूरती थीं मेरे शरीर को
 
जिसकी नज़रें घूरती थीं मेरे शरीर को
 
न चाहते हुए भी मेरा ध्यान उसकी ओर जाता था
 
न चाहते हुए भी मेरा ध्यान उसकी ओर जाता था
और मैं सोचती थी टीशर्ट की जगह मैक्सी पहन लेना ठीक होगा
+
और मैं सोचती थी, टीशर्ट की जगह मैक्सी पहन लेना ठीक होगा
 
आजकल वह मुझे इग्नोर करने लगा है
 
आजकल वह मुझे इग्नोर करने लगा है
 
अब उसकी नज़रें मेरी बेटी की तरफ़ मुड़ रही हैं
 
अब उसकी नज़रें मेरी बेटी की तरफ़ मुड़ रही हैं
 
वह आदमी अकेला नहीं होता हमेशा
 
वह आदमी अकेला नहीं होता हमेशा
अक्सर उसके साथ होती हैं मेरी हमउम्र एक औरत और मेरी बेटी की हमउम्र एक बेटी।
+
अक्सर उसके साथ होती हैं मेरी हमउम्र एक औरत और मेरी बेटी की हमउम्र एक बेटी ।
 
________________________________________
 
________________________________________
 
अप्रैल 2025
 
अप्रैल 2025
 
</poem>
 
</poem>

20:25, 19 अप्रैल 2025 के समय का अवतरण

1.

एक औरत, जो गली में झाड़ू लगाने आती थी
झाड़ू लगाते-लगाते बड़ा सुरीला गाती थी
वह औरत आजकल गा नहीं रही है
वह औरत आजकल आ नहीं रही है
क्या उसका गला ख़राब है ?
क्या उसे रोक दिया गया है गाने से ?
या वह ख़ुद ही भूल गई है गाना ?
उसका सहकर्मी भतीजा कह रहा था —
उसने अब एक प्राइवेट काम और पकड़ लिया है
तो उसका ध्यान उधर ही अधिक रहता है
भतीजा संगीत के विषय में पता नहीं कितना जानता है
हाँ, भाषा में प्राइवेट शब्द का अर्थ उसे अच्छे से पता हैं ।

2.

एक आदमी जो ब्रेड बेचता था,
दूसरे दिन ब्राउन ब्रेड देने का वादा करके
मेरे सौ रुपए ठग ले गया
पड़ोसी ने ठगी के पीछे का कारण शराब की लत बताया है
क्या वह अब तक शराब में डूबा है ?
साल भर से ऊपर हो गया, वह अब तक नहीं लाया मेरी ब्राउन ब्रेड
गली में नहीं गुज़रती उसकी अब साइकिल
नहीं बजता उसका भौंपा
भूल गई हूँ उसकी शक़्ल
जो गुज़रता है वह कोई और ही होगा ।

3.

दो छोटी बच्चियाँ अक्सर गली में खेलती हुई दिखती थीं
कभी-कभार आती थीं मेरे घर
एक की माँ कोविद में नहीं रही थी
एक के पापा का गाड़ी से एक्सीडेण्ट हो गया था
(टूट गए थे पाँव)
वे आजकल नहीं दिखतीं
आजकल वे शायद अपने घर में रहने लगी हैं
घर में करने लगी हैं शायद घर के काम और अच्छी बच्चियों की तरह स्कूल का होमवर्क
दो छोटी बच्चियाँ क्या इतनी जल्दी इतनी बड़ी हो सकती हैं कि वे भूल जाएँ खेलना-वेलना ?

4.

सामने में मकान में एक बूढ़ी औरत रहा करती थी किराए पर
उस बूढ़ी औरत का बेटा रात गए शराब पीकर आता था
और लगातार दरवाज़ा पटकते हुए गन्दी-गन्दी गालियाँ देता था
हाँ, वह अपनी माँ को देता था गालियाँ
सुबह मकान मालिक घर से निकालने की धमकी देता
कुछ महीनों पहले उसने कमरा ख़ाली कर दिया
अब वह उसी बेटे के साथ कहीं और रहती है
क्या अभी भी पड़ती होंगी उसे गालियाँ ?
क्या अभी भी खुल जाती होगी उन गालियों से किसी की नींद ?

5.

एक आदमी जो अक्सर बिना बनियान घूमता रहता था अपनी बालकनी में
जिसकी नज़रें घूरती थीं मेरे शरीर को
न चाहते हुए भी मेरा ध्यान उसकी ओर जाता था
और मैं सोचती थी, टीशर्ट की जगह मैक्सी पहन लेना ठीक होगा
आजकल वह मुझे इग्नोर करने लगा है
अब उसकी नज़रें मेरी बेटी की तरफ़ मुड़ रही हैं
वह आदमी अकेला नहीं होता हमेशा
अक्सर उसके साथ होती हैं मेरी हमउम्र एक औरत और मेरी बेटी की हमउम्र एक बेटी ।
________________________________________
अप्रैल 2025