"ख़ामोश हो क्यों दादे-ज़फ़ा क्यूँ नहीं देते / फ़राज़" के अवतरणों में अंतर
Pratishtha (चर्चा | योगदान) |
छो () |
||
(2 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 7 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
पंक्ति 2: | पंक्ति 2: | ||
{{KKRachna | {{KKRachna | ||
|रचनाकार=अहमद फ़राज़ | |रचनाकार=अहमद फ़राज़ | ||
− | |संग्रह= | + | |संग्रह=दर्द आशोब / फ़राज़ |
+ | |||
}} | }} | ||
[[Category:ग़ज़ल]] | [[Category:ग़ज़ल]] | ||
+ | <poem> | ||
+ | ख़ामोश हो क्यों दाद-ए-ज़फ़ा<ref>अन्याय की प्रशंसा </ref> क्यूँ नहीं देते | ||
+ | बिस्मिल<ref>घायल </ref> हो तो क़ातिल को दुआ क्यूँ नहीं देते | ||
+ | वहशत<ref>भय, त्रास </ref> का सबब रोज़न-ए-ज़िन्दाँ<ref>जेल का छिद्र </ref> तो नहीं है | ||
+ | मेहर-ओ-महो-ओ-अंजुम<ref>सूर्य, चाँद और तारे </ref> को बुझा क्यूँ नहीं देते | ||
− | + | इक ये भी तो अन्दाज़-ए-इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ<ref>जीवन के दुखों का इलाज </ref> है | |
− | + | ऐ चारागरो!<ref>वैद्यो,चिकित्सको </ref> दर्द बढ़ा क्यूँ नहीं देते | |
− | + | मुंसिफ़<ref>न्यायाधीश </ref> हो अगर तुम तो कब इन्साफ़ करोगे | |
− | + | मुजरिम<ref>अपराधी </ref> हैं अगर हम तो सज़ा क्यूँ नहीं देते | |
− | + | रहज़न<ref>लुटेरा </ref> हो तो हाज़िर है मता-ए-दिल-ओ-जाँ<ref>दिल और जान की पूँजी </ref> भी | |
− | + | रहबर हो तो मन्ज़िल का पता क्यूँ नहीं देते | |
− | + | क्या बीत गई अब के "फ़राज़" अहल-ए-चमन<ref>चमन वाले </ref> पर | |
− | + | यारान-ए-क़फ़स<ref>जेल के साथी </ref> मुझको सदा<ref> आवाज़</ref> क्यूँ नहीं देते | |
− | + | </poem> | |
− | + | {{KKMeaning}} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | क्या बीत गई अब के "फ़राज़" अहल-ए-चमन | + | |
− | यारान-ए-क़फ़स मुझको सदा क्यूँ नहीं देते < | + |
19:42, 22 नवम्बर 2009 के समय का अवतरण
ख़ामोश हो क्यों दाद-ए-ज़फ़ा<ref>अन्याय की प्रशंसा </ref> क्यूँ नहीं देते
बिस्मिल<ref>घायल </ref> हो तो क़ातिल को दुआ क्यूँ नहीं देते
वहशत<ref>भय, त्रास </ref> का सबब रोज़न-ए-ज़िन्दाँ<ref>जेल का छिद्र </ref> तो नहीं है
मेहर-ओ-महो-ओ-अंजुम<ref>सूर्य, चाँद और तारे </ref> को बुझा क्यूँ नहीं देते
इक ये भी तो अन्दाज़-ए-इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ<ref>जीवन के दुखों का इलाज </ref> है
ऐ चारागरो!<ref>वैद्यो,चिकित्सको </ref> दर्द बढ़ा क्यूँ नहीं देते
मुंसिफ़<ref>न्यायाधीश </ref> हो अगर तुम तो कब इन्साफ़ करोगे
मुजरिम<ref>अपराधी </ref> हैं अगर हम तो सज़ा क्यूँ नहीं देते
रहज़न<ref>लुटेरा </ref> हो तो हाज़िर है मता-ए-दिल-ओ-जाँ<ref>दिल और जान की पूँजी </ref> भी
रहबर हो तो मन्ज़िल का पता क्यूँ नहीं देते
क्या बीत गई अब के "फ़राज़" अहल-ए-चमन<ref>चमन वाले </ref> पर
यारान-ए-क़फ़स<ref>जेल के साथी </ref> मुझको सदा<ref> आवाज़</ref> क्यूँ नहीं देते