भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"तुन्द मै और ऐसे कमसिन के लिये / अमीर मीनाई" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=अमीर मीनाई |संग्रह= }} Category:ग़ज़ल <poem> तुन्द मै और ऐ...)
 
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 
<poem>  
 
<poem>  
तुन्द मै और ऐसे कमसिन के लिये  
+
तुन्द मय और ऐसे कमसिन के लिये  
साक़िया हल्की सी ला इन के लिये  
+
साक़िया हल्की-सी ला इन के लिये  
  
मुझ से रुख़सत हो मेरा अहद-ए-शबाब  
+
मुझ से रुख़्सत हो मेरा अहद-ए-शबाब  
या ख़ुदा रखना ना उस दिन के लिये  
+
या ख़ुदा रखना उस दिन के लिये  
  
है जवानी ख़ुदा जवानी का सिन्गार
+
है जवानी ख़ुद जवानी का सिंगार
 
सादगी गहना है इस सिन के लिये  
 
सादगी गहना है इस सिन के लिये  
  
पंक्ति 18: पंक्ति 18:
 
अब कोई हूर आयेगी इन के लिये  
 
अब कोई हूर आयेगी इन के लिये  
  
वस्ल का दिन और इतना मुख़तसर
+
वस्ल का दिन और इतना मुख़्तसर
 
दिन गिने जाते थे इस दिन के लिये  
 
दिन गिने जाते थे इस दिन के लिये  
  
पंक्ति 24: पंक्ति 24:
 
मैंने दुनिया छोड़ दी जिन के लिये  
 
मैंने दुनिया छोड़ दी जिन के लिये  
  
लाश पर इबरत ये कहती है 'आमीर'  
+
लाश पर इबरत ये कहती है 'अमीर'  
 
आये थे दुनिया में इस दिन के लिये
 
आये थे दुनिया में इस दिन के लिये

22:30, 1 दिसम्बर 2009 के समय का अवतरण

 
तुन्द मय और ऐसे कमसिन के लिये
साक़िया हल्की-सी ला इन के लिये

मुझ से रुख़्सत हो मेरा अहद-ए-शबाब
या ख़ुदा रखना न उस दिन के लिये

है जवानी ख़ुद जवानी का सिंगार
सादगी गहना है इस सिन के लिये

सब हसीं हैं ज़ाहिदों को नापसन्द
अब कोई हूर आयेगी इन के लिये

वस्ल का दिन और इतना मुख़्तसर
दिन गिने जाते थे इस दिन के लिये

सारी दुनिया के हैं वो मेरे सिवा
मैंने दुनिया छोड़ दी जिन के लिये

लाश पर इबरत ये कहती है 'अमीर'
आये थे दुनिया में इस दिन के लिये