भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"किते चोर बने किते काज़ी हो / बुल्ले शाह" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=बुल्ले शाह }} Category:पंजाबी भाषा {{KKCatKavita}} <poem> '''मूल पंज…)
 
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatKavita}}
 
<poem>
 
<poem>
 +
कहीं आप चोर हैं, कहीं क़ाज़ी हैं,
 +
कहीं मंच पर चढ़े प्रचारक हैं,
 +
और कहीं शहीद गुरु तेगबहादुर हैं,
 +
आप अपनी सेना स्वयं बनाते हैं,
 +
अब आप स्वयं को किससे छुपा रहे हैं।
  
 
'''मूल पंजाबी पाठ'''
 
'''मूल पंजाबी पाठ'''

20:09, 8 मार्च 2010 के समय का अवतरण

कहीं आप चोर हैं, कहीं क़ाज़ी हैं,
कहीं मंच पर चढ़े प्रचारक हैं,
और कहीं शहीद गुरु तेगबहादुर हैं,
आप अपनी सेना स्वयं बनाते हैं,
अब आप स्वयं को किससे छुपा रहे हैं।

मूल पंजाबी पाठ

किते चोर बने किते काज़ी हो,
किते मिम्बर ते बेह वाज़ी हो।
किते तेग बहादुर ग़ाज़ी हो
आपे अपना कटक बनाई दा,
हुण किस तों आप लुकाई दा।