[[Category:ग़ज़ल]]
<poem>
इब्न-एइब्ने-मरियम<ref>मरियम के बेटेयानि ईसा </ref> हुआ करे कोई
मेरे दुख की दवा करे कोई
शरशरअ-ओ़ओ-आईनाआईन<ref>पवित्र और धर्मनिरपेक्ष कानून</ref> पर मदार<ref>आधारित</ref> सही
ऐसे क़ातिल का क्या करे कोई
चाल, जैसे कड़ी कमां कमाँ का तीर दिल में ऐसे के जा <ref>जगह</ref> करे कोई
बात पर वां वाँ ज़बान कटती है
वो कहें और सुना करे कोई
बक रहा हूँ जुनूं जुनूँ में क्या-क्या कुछ
कुछ न समझे ख़ुदा करे कोई
क्या किया ख़िज्र<ref>ख़िज्र सिकंदर का नौकर था और उसने सिकंदर को धोखा दिया था</ref> ने सिकंदर से
अब किसे रहनुमा<ref>राह बताने वाला,पथ-प्रदर्शक</ref> करे कोई
जब तवक़्क़ो<ref>उम्मीद</ref> ही उठ गयी "ग़ालिब"