भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"दर्द / नीरज दइया" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
छो (/ नीरज दइया का नाम बदलकर दर्द / नीरज दइया कर दिया गया है) |
|||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
| − | <poem>दर्द के सागर में | + | {{KKGlobal}} |
| + | {{KKRachna | ||
| + | |रचनाकार=नीरज दइया | ||
| + | |संग्रह= | ||
| + | }} | ||
| + | {{KKCatKavita}} | ||
| + | <poem> | ||
| + | |||
| + | दर्द के सागर में | ||
मैं डूबता तिरता हूं | मैं डूबता तिरता हूं | ||
कोई नहीं थामता | कोई नहीं थामता | ||
| पंक्ति 15: | पंक्ति 23: | ||
मेरा शब्द-शब्द । | मेरा शब्द-शब्द । | ||
| − | '''अनुवाद : मदन गोपाल लढ़ा'''</poem> | + | '''अनुवाद : मदन गोपाल लढ़ा''' |
| + | </poem> | ||
20:34, 1 जुलाई 2010 के समय का अवतरण
दर्द के सागर में
मैं डूबता तिरता हूं
कोई नहीं थामता
मेरा हाथ ।
मैं नहीं चाहता
मेरी पीड़ा का
बखान
पहुंचे आप तक
या उन तक ।
लेकिन कोई चारा भी नहीं है
मेरे दर्द का
साक्षी है
मेरा शब्द-शब्द ।
अनुवाद : मदन गोपाल लढ़ा
