भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"कई बार इसका दामन / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ |संग्रह= }} Category:ग़ज़ल <poem>कई बार ...)
 
 
(एक अन्य सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया)
पंक्ति 4: पंक्ति 4:
 
|संग्रह=  
 
|संग्रह=  
 
}}
 
}}
[[Category:ग़ज़ल]]
+
{{KKCatGhazal‎}}
<poem>कई बार इसका दामन भर दिया हुस्ने-दो-आलम से
+
<poem>
 +
कई बार इसका दामन भर दिया हुस्ने-दो-आलम से
 
मगर दिल है कि उसकी खाना-वीरानी नहीं जाती  
 
मगर दिल है कि उसकी खाना-वीरानी नहीं जाती  
  
 
कई बार इसकी खातिर ज़र्रे-ज़र्रे का जिगर चीरा
 
कई बार इसकी खातिर ज़र्रे-ज़र्रे का जिगर चीरा
मगर ये चश्मे-हैरां , जिसकी हैरानी नहीं जाती  
+
मगर ये चश्म-ए-हैरां, जिसकी हैरानी नहीं जाती  
  
नहीं जाती मताए-लालो-गौहर की गरांयाबी
+
नहीं जाती मताए-लाला-ओ-गौहर की गरांयाबी
मताए-ग़ैरतो-ईमां की अरज़ानी नहीं जाती  
+
मताए-ग़ैरत-ओ-ईमां की अरज़ानी नहीं जाती  
  
मेरी चश्मे-तन आसां को बसीरत मिल गयी जब से
+
मेरी चश्म-ए-तन आसां को बसीरत मिल गयी जब से
 
बहुत जानी हुई सूरत भी पहचानी नहीं जाती  
 
बहुत जानी हुई सूरत भी पहचानी नहीं जाती  
  
सरे-ख़ुसरव से नाज़े-कज़कुलाही छिन भी जाता है
+
सरे-ख़ुसरव से नाज़-ए-कज़कुलाही छिन भी जाता है
कुलाहे-ख़ुसरवी से बू-ए-सुल्तानी नहीं जाती  
+
कुलाह-ए-ख़ुसरवी से बू-ए-सुल्तानी नहीं जाती  
  
 
ब-जुज़ दीवानगी वां और चारा ही कहो क्या है
 
ब-जुज़ दीवानगी वां और चारा ही कहो क्या है
जहां अक़्लो-खिरद की एक भी मानी नहीं जाती
+
जहां अक़्ल-ओ-खिरद की एक भी मानी नहीं जाती
 +
</poem>

11:38, 12 नवम्बर 2010 के समय का अवतरण

कई बार इसका दामन भर दिया हुस्ने-दो-आलम से
मगर दिल है कि उसकी खाना-वीरानी नहीं जाती

कई बार इसकी खातिर ज़र्रे-ज़र्रे का जिगर चीरा
मगर ये चश्म-ए-हैरां, जिसकी हैरानी नहीं जाती

नहीं जाती मताए-लाला-ओ-गौहर की गरांयाबी
मताए-ग़ैरत-ओ-ईमां की अरज़ानी नहीं जाती

मेरी चश्म-ए-तन आसां को बसीरत मिल गयी जब से
बहुत जानी हुई सूरत भी पहचानी नहीं जाती

सरे-ख़ुसरव से नाज़-ए-कज़कुलाही छिन भी जाता है
कुलाह-ए-ख़ुसरवी से बू-ए-सुल्तानी नहीं जाती

ब-जुज़ दीवानगी वां और चारा ही कहो क्या है
जहां अक़्ल-ओ-खिरद की एक भी मानी नहीं जाती