भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"कुर्सी / राजा पुनियानी" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=राजा पुनियानी |अनुवादक= |संग्रह= }} {...' के साथ नया पन्ना बनाया) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया) | |||
| पंक्ति 2: | पंक्ति 2: | ||
{{KKRachna | {{KKRachna | ||
|रचनाकार=राजा पुनियानी | |रचनाकार=राजा पुनियानी | ||
| − | |अनुवादक= | + | |अनुवादक=कालिका प्रसाद सिंह |
|संग्रह= | |संग्रह= | ||
}} | }} | ||
| + | {{KKCatNepaliRachna}} | ||
{{KKCatKavita}} | {{KKCatKavita}} | ||
<poem> | <poem> | ||
| पंक्ति 17: | पंक्ति 18: | ||
उस पर बैठने वाला अब ? | उस पर बैठने वाला अब ? | ||
| − | '''मूल नेपाली से अनुवाद | + | '''मूल नेपाली से अनुवाद : कालिका प्रसाद सिंह''' |
</poem> | </poem> | ||
21:16, 25 दिसम्बर 2014 के समय का अवतरण
बैठने वाले का
इन्तज़ार कर रही थी
बैठी कुर्सी
एक दिन अचानक
वह तो चल पड़ी
क्या करेगा
उस पर बैठने वाला अब ?
मूल नेपाली से अनुवाद : कालिका प्रसाद सिंह
