भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"पिया लेले अइहा / उमेश बहादुरपुरी" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार= |अनुवादक= |संग्रह= }} {{KKCatGeet}} <poem> कोय मा...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
|||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
{{KKGlobal}} | {{KKGlobal}} | ||
{{KKRachna | {{KKRachna | ||
| − | |रचनाकार= | + | |रचनाकार=उमेश बहादुरपुरी |
|अनुवादक= | |अनुवादक= | ||
| − | |संग्रह= | + | |संग्रह=संगम / उमेश बहादुरपुरी |
}} | }} | ||
| + | {{KKCatBhojpuriRachna}} | ||
{{KKCatGeet}} | {{KKCatGeet}} | ||
<poem> | <poem> | ||
कोय माँगे साया-साड़ी कोय कनवाली | कोय माँगे साया-साड़ी कोय कनवाली | ||
| − | माँगे कोय झुमका-बाली पिया लेले अइहा | + | माँगे कोय झुमका-बाली पिया लेले अइहा हो |
| − | सिंदुरवा लाली पिया लेले अइहा | + | सिंदुरवा लाली पिया लेले अइहा हो |
| − | ताना रोज मारऽ हकय बड़की | + | ताना रोज मारऽ हकय बड़की गोतिनियाँ |
| − | ओकरो से जादे तोहर छोटकी | + | ओकरो से जादे तोहर छोटकी बहिनियाँ |
| − | पिया लेले अइहा हो खाली ओठ | + | पिया लेले अइहा हो खाली ओठ लाली |
पिया लेले अइहा हो ...... | पिया लेले अइहा हो ...... | ||
| − | बड़ दिन के बाद देखम साँवली | + | बड़ दिन के बाद देखम साँवली सुरतिया |
| − | घुर-घुर इयाद आबे मोहनी- | + | घुर-घुर इयाद आबे मोहनी-मुरतिया |
| − | पिया लेले अइहा हो मेंहदी- | + | पिया लेले अइहा हो मेंहदी-लाली |
पिया लेले अइहा हो ..... | पिया लेले अइहा हो ..... | ||
| − | जो काम धंधा मंदा होत कउनो | + | जो काम धंधा मंदा होत कउनो नञ् बात |
| − | तोहरे जिनिगिया से हमर दिन- | + | तोहरे जिनिगिया से हमर दिन-रात |
| − | पिया चली आइहा हो चाहे रहे हाँथ | + | पिया चली आइहा हो चाहे रहे हाँथ खाली |
पिया चली अइहा हो ...... | पिया चली अइहा हो ...... | ||
</poem> | </poem> | ||
12:26, 14 मार्च 2019 के समय का अवतरण
कोय माँगे साया-साड़ी कोय कनवाली
माँगे कोय झुमका-बाली पिया लेले अइहा हो
सिंदुरवा लाली पिया लेले अइहा हो
ताना रोज मारऽ हकय बड़की गोतिनियाँ
ओकरो से जादे तोहर छोटकी बहिनियाँ
पिया लेले अइहा हो खाली ओठ लाली
पिया लेले अइहा हो ......
बड़ दिन के बाद देखम साँवली सुरतिया
घुर-घुर इयाद आबे मोहनी-मुरतिया
पिया लेले अइहा हो मेंहदी-लाली
पिया लेले अइहा हो .....
जो काम धंधा मंदा होत कउनो नञ् बात
तोहरे जिनिगिया से हमर दिन-रात
पिया चली आइहा हो चाहे रहे हाँथ खाली
पिया चली अइहा हो ......
