भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"भाँचेर आदिम मौनता / सुदीप पाख्रिन" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
पंक्ति 3: पंक्ति 3:
 
|रचनाकार=सुदीप पाख्रीन
 
|रचनाकार=सुदीप पाख्रीन
 
|अनुवादक=
 
|अनुवादक=
|संग्रह=
+
|संग्रह=आदिम मौनता / सुदीप पाख्रिन
 
  }}
 
  }}
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatKavita}}
पंक्ति 9: पंक्ति 9:
 
<poem>
 
<poem>
 
च्यातिएर  
 
च्यातिएर  
क्षत–विक्षत भएका
+
क्षत-विक्षत भएका
ओजोन–दुलोबाट
+
ओजोन-दुलोबाट
 
क्वारक्वारती चियाइरहेछ— पृथ्वी
 
क्वारक्वारती चियाइरहेछ— पृथ्वी
ब्रम्हाण्डको ‘ब्ल्याक–होल’ लाई
+
ब्रम्हाण्डको 'ब्ल्याक–होल' लाई
 
वायुमण्डलमा
 
वायुमण्डलमा
 
निर्धक्क उडिरहेका छन्— प्रदुषित कणहरु
 
निर्धक्क उडिरहेका छन्— प्रदुषित कणहरु
बरमुडा–त्रिकोणमा
+
बरमुडा-त्रिकोणमा
 
एकतमास गुन्जिरहेका छन्— रहस्यात्मक लोककथाहरु
 
एकतमास गुन्जिरहेका छन्— रहस्यात्मक लोककथाहरु
 
तर यसबेला— म
 
तर यसबेला— म
 
यी सबै भुलेर
 
यी सबै भुलेर
 
तिमीलाई नै सोचिरहेको छु
 
तिमीलाई नै सोचिरहेको छु
....................
 
  
 
इतिहासका
 
इतिहासका
पंक्ति 26: पंक्ति 25:
 
इतिहासका पानाहरुबाट जीवन्त हुँदै
 
इतिहासका पानाहरुबाट जीवन्त हुँदै
 
निस्किएर अतिक्रमण गर्दैछन्— बगैंचाको स्वाधिनतामा !
 
निस्किएर अतिक्रमण गर्दैछन्— बगैंचाको स्वाधिनतामा !
फूलहरुको स्वतन्त्रतामा !!
+
                          फूलहरुको स्वतन्त्रतामा !!
 
र, निर्लज्ज दगुरिरहेछन्— बगैंचामा
 
र, निर्लज्ज दगुरिरहेछन्— बगैंचामा
 
कुल्चिंदै— नीला फूलहरु !
 
कुल्चिंदै— नीला फूलहरु !
पंक्ति 37: पंक्ति 36:
 
इतिहासका यी बेसोमति घोडाहरु
 
इतिहासका यी बेसोमति घोडाहरु
 
तरैपनि यसबेला— म
 
तरैपनि यसबेला— म
यी सबैबाट आँखा चिम्लिए झैं गरी
+
यी सबैबाट आँखा चिम्लिएझैं गरी
 
तिमीलाई नै चाहिरहेको छु
 
तिमीलाई नै चाहिरहेको छु
...........................
 
  
 
यतिका
 
यतिका
 
समय बगिसक्दा पनि
 
समय बगिसक्दा पनि
अभैंm मेरी आमा !
+
अझैं मेरी आमा !
 
कविताहरुमा बेस्कन रुन सक्छिन्
 
कविताहरुमा बेस्कन रुन सक्छिन्
 
मेरा आफन्तहरु !!
 
मेरा आफन्तहरु !!
पंक्ति 54: पंक्ति 52:
 
यसबेला— म
 
यसबेला— म
 
तिमीलाई नै खोजिरहेको छु
 
तिमीलाई नै खोजिरहेको छु
...................
 
  
फुलिरहेकै छन्— अझैं
+
फुलिरहेकै छन्— अझैं  
सडकहरुमा— रगतका पूmलहरु !
+
सडकहरुमा— रगतका फूलहरु !
गुन्जिरहेकै छन्— अझैं
+
गुन्जिरहेकै छन्— अझैं  
 
गाउँ गाउँमा— विष्फोटक आदिम धूनहरु !!
 
गाउँ गाउँमा— विष्फोटक आदिम धूनहरु !!
 
रातका संगीतहरु
 
रातका संगीतहरु
 
लहराइरहेकै छन्— अझैं पनि
 
लहराइरहेकै छन्— अझैं पनि
तिमीले थाल्या‘ थियौं
+
तिमीले थाल्या' थियौं
 
— जुन दुखेका गीतहरु —
 
— जुन दुखेका गीतहरु —
अभैंm पनि तरंगीत छन्
+
अझैं तरंगीत छन्
 
कहिल्यै शून्य हुन नसकेको मेरो कोठामा
 
कहिल्यै शून्य हुन नसकेको मेरो कोठामा
 
साँच्चै !
 
साँच्चै !
पंक्ति 74: पंक्ति 71:
 
यी सबैलाई थाती राखेर एकातिर
 
यी सबैलाई थाती राखेर एकातिर
 
अँध्यारोलाई छले जस्तो गरेर
 
अँध्यारोलाई छले जस्तो गरेर
एक धूनले प्रेम–पत्र लेखिरहेछु तिमीलाई
+
एक धूनले प्रेम-पत्र लेखिरहेछु तिमीलाई
 
निरन्तर चाहिरहेछु तिमीलाई !!
 
निरन्तर चाहिरहेछु तिमीलाई !!
 
यो—
 
यो—
आदिम–मौनता भाँचेर
+
आदिम-मौनता भाँचेर
 
भन्दैछु—
 
भन्दैछु—
 
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !
 
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !
 
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !!
 
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !!
 +
</poem>
 +
 
</poem>
 
</poem>

14:07, 28 जुलाई 2020 के समय का अवतरण

च्यातिएर
क्षत-विक्षत भएका
ओजोन-दुलोबाट
क्वारक्वारती चियाइरहेछ— पृथ्वी
ब्रम्हाण्डको 'ब्ल्याक–होल' लाई
वायुमण्डलमा
निर्धक्क उडिरहेका छन्— प्रदुषित कणहरु
बरमुडा-त्रिकोणमा
एकतमास गुन्जिरहेका छन्— रहस्यात्मक लोककथाहरु
तर यसबेला— म
यी सबै भुलेर
तिमीलाई नै सोचिरहेको छु

इतिहासका
काला क्रुर घोडाहरु
इतिहासका पानाहरुबाट जीवन्त हुँदै
निस्किएर अतिक्रमण गर्दैछन्— बगैंचाको स्वाधिनतामा !
                          फूलहरुको स्वतन्त्रतामा !!
र, निर्लज्ज दगुरिरहेछन्— बगैंचामा
कुल्चिंदै— नीला फूलहरु !
उखेल्दै— राता फूलहरु !!
मार्दै— सेता फूलहरु !!!
अद्यावधि
वर्तमानका
पीडित गोरेटाहरुमा
हिन्हिनाउँदै दगुरिरहेछन्
इतिहासका यी बेसोमति घोडाहरु
तरैपनि यसबेला— म
यी सबैबाट आँखा चिम्लिएझैं गरी
तिमीलाई नै चाहिरहेको छु

यतिका
समय बगिसक्दा पनि
अझैं मेरी आमा !
कविताहरुमा बेस्कन रुन सक्छिन्
मेरा आफन्तहरु !!
मेरो मायामा अत्यन्तै दुख्न सक्छन्
मेरा मित्रहरु !!!
मेरा अनुभूतिहरुमा बिस्थापित हुन सक्छन्
मेरा शत्रु भनाउदाहरु !!!
मेरा संवेदनाहरुमा सामन्जस्यता खोज्न सक्छन्
तरैपनि
यसबेला— म
तिमीलाई नै खोजिरहेको छु

फुलिरहेकै छन्— अझैं
सडकहरुमा— रगतका फूलहरु !
गुन्जिरहेकै छन्— अझैं
गाउँ गाउँमा— विष्फोटक आदिम धूनहरु !!
रातका संगीतहरु
लहराइरहेकै छन्— अझैं पनि
तिमीले थाल्या' थियौं
— जुन दुखेका गीतहरु —
अझैं तरंगीत छन्
कहिल्यै शून्य हुन नसकेको मेरो कोठामा
साँच्चै !
न समय पग्लियो हाम्रा काखमा
न त हामी नै पग्लिन सक्यौं समयको काखमा
अहो !
तरैपनि
यसबेला— म
यी सबैलाई थाती राखेर एकातिर
अँध्यारोलाई छले जस्तो गरेर
एक धूनले प्रेम-पत्र लेखिरहेछु तिमीलाई
निरन्तर चाहिरहेछु तिमीलाई !!
यो—
आदिम-मौनता भाँचेर
भन्दैछु—
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !
म माया गरिरहेछु तिमीलाई !!

</poem>