भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"ज़ौर से बाज़ आये पर बाज़ आये क्या / ग़ालिब" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
छो
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 2: पंक्ति 2:
 
{{KKRachna
 
{{KKRachna
 
|रचनाकार=ग़ालिब
 
|रचनाकार=ग़ालिब
 +
|संग्रह= दीवाने-ग़ालिब / ग़ालिब
 
}}
 
}}
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 
[[Category:ग़ज़ल]]
 +
<poem>
 +
ज़ौर<ref>अत्याचार</ref> से बाज़ आये पर बाज़ आयें क्या
 +
कहते हैं, हम तुम को मुँह दिखलायें क्या
  
ज़ौर से बाज़ आये पर बाज़ आयें क्या <br>
+
रात-दिन गर्दिश में हैं सात आस्मां
कहते हैं हम तुम को मुँह दिखलायें क्या<br><br>
+
हो रहेगा कुछ-न-कुछ घबरायें क्या  
  
रात-दिन गर्दिश में हैं सात आस्माँ <br>
+
लाग<ref>शत्रुता</ref> हो तो उस को हम समझें लगाव
हो रहेगा कुछ न कुछ घबरायें क्या <br><br>
+
जब न हो कुछ भी, तो धोखा खायें क्या  
  
लाग हो तो उस को हम समझें लगाव <br>
+
हो लिये क्यों नामाबर<ref>संदेशवाहक</ref> के साथ-साथ
जब न हो कुछ भी तो धोखा खायें क्या <br><br>
+
या रब! अपने ख़त को हम पहुँचायें क्या  
  
हो लिये क्यों नामाबर के साथ-साथ <br>
+
मौज-ए-ख़ूँ<ref>ख़ून की तरंग</ref> सर से गुज़र ही क्यों न जाये
या रब अपने ख़त को हम पहुँचायें क्या <br><br>
+
आस्तान-ए-यार<ref>यार की चौखट</ref> से उठ जायें क्या
  
मौज-ए-ख़ूँ सर से गुज़र ही क्यों न जाये <br>
+
उम्र भर देखा किये मरने की राह
आस्तान-ए-यार से उठ जायें क्या <br><br>
+
मर गए पर देखिये दिखलायें क्या  
  
उम्र भर देखा किये मरने की राह <br>
+
पूछते हैं वो कि "ग़ालिब" कौन है  
मर गए पर देखिये दिखलायें क्या <br><br>
+
कोई बतलाओ कि हम बतलायें क्या  
 
+
</poem>
पूछते हैं वो कि "ग़ालिब" कौन है <br>
+
{{KKMeaning}}
कोई बतलाओ कि हम बतलायें क्या <br><br>
+

18:09, 15 अप्रैल 2010 के समय का अवतरण

ज़ौर<ref>अत्याचार</ref> से बाज़ आये पर बाज़ आयें क्या
कहते हैं, हम तुम को मुँह दिखलायें क्या

रात-दिन गर्दिश में हैं सात आस्मां
हो रहेगा कुछ-न-कुछ घबरायें क्या

लाग<ref>शत्रुता</ref> हो तो उस को हम समझें लगाव
जब न हो कुछ भी, तो धोखा खायें क्या

हो लिये क्यों नामाबर<ref>संदेशवाहक</ref> के साथ-साथ
या रब! अपने ख़त को हम पहुँचायें क्या

मौज-ए-ख़ूँ<ref>ख़ून की तरंग</ref> सर से गुज़र ही क्यों न जाये
आस्तान-ए-यार<ref>यार की चौखट</ref> से उठ जायें क्या

उम्र भर देखा किये मरने की राह
मर गए पर देखिये दिखलायें क्या

पूछते हैं वो कि "ग़ालिब" कौन है
कोई बतलाओ कि हम बतलायें क्या

शब्दार्थ
<references/>