भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"बीजूका : एक अनुभूति / सांवर दइया" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
Neeraj Daiya (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: <poem>सिर नहीं है सिर की जगह औंधी रखी हंडिया देह - लाठी का टुकड़ा हाथों…) |
Neeraj Daiya (चर्चा | योगदान) छो (बीजूका : एक अनुभूति / साँवर दइया का नाम बदलकर बीजूका : एक अनुभूति / सांवर दइया कर दिया गया है) |
||
| (2 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
| − | < | + | {{KKGlobal}} |
| + | {{KKRachna | ||
| + | |रचनाकार= साँवर दइया | ||
| + | |संग्रह= | ||
| + | }} | ||
| + | {{KKCatKavita}} | ||
| + | <Poem> | ||
| + | सिर नहीं | ||
है सिर की जगह | है सिर की जगह | ||
औंधी रखी हंडिया | औंधी रखी हंडिया | ||
| पंक्ति 5: | पंक्ति 12: | ||
लाठी का टुकड़ा | लाठी का टुकड़ा | ||
हाथों की जगह पतले डंडे | हाथों की जगह पतले डंडे | ||
| + | |||
वस्त्र नहीं है ख़ाकी | वस्त्र नहीं है ख़ाकी | ||
फिर भी | फिर भी | ||
| पंक्ति 10: | पंक्ति 18: | ||
एक पत्ता भी चर ले कोई | एक पत्ता भी चर ले कोई | ||
तुम्हारे होते ! | तुम्हारे होते ! | ||
| + | |||
| + | '''अनुवाद : नीरज दइया''' | ||
| + | |||
</poem> | </poem> | ||
18:53, 5 सितम्बर 2011 के समय का अवतरण
सिर नहीं
है सिर की जगह
औंधी रखी हंडिया
देह -
लाठी का टुकड़ा
हाथों की जगह पतले डंडे
वस्त्र नहीं है ख़ाकी
फिर भी
क्या मजाल किसी की
एक पत्ता भी चर ले कोई
तुम्हारे होते !
अनुवाद : नीरज दइया
