भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"दोस्त / इदरीस मौहम्मद तैयब" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=इदरीस मौहम्मद तैयब |संग्रह=घर का पता / इदरीस मौह…)
 
 
(इसी सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया)
पंक्ति 8: पंक्ति 8:
 
उसकी गरदन के तिल से
 
उसकी गरदन के तिल से
 
मेरा याराना हो गया है
 
मेरा याराना हो गया है
मैं कभी-कभी उसका अभि९वादन करता हूँ
+
मैं कभी-कभी उसका अभिवादन करता हूँ
 
लेकिन मैं कभी भी
 
लेकिन मैं कभी भी
 
भावविभोर होकर उसे सलाम नहीं ठोंकता ।
 
भावविभोर होकर उसे सलाम नहीं ठोंकता ।
  
 
'''रचनाकाल''' : 14 मार्च 2002
 
'''रचनाकाल''' : 14 मार्च 2002
 +
 +
'''अंग्रेज़ी से अनुवाद : इन्दु कान्त आंगिरस'''
 
</poem>
 
</poem>

08:21, 22 जुलाई 2010 के समय का अवतरण

उसकी गरदन के तिल से
मेरा याराना हो गया है
मैं कभी-कभी उसका अभिवादन करता हूँ
लेकिन मैं कभी भी
भावविभोर होकर उसे सलाम नहीं ठोंकता ।

रचनाकाल : 14 मार्च 2002

अंग्रेज़ी से अनुवाद : इन्दु कान्त आंगिरस