भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"नाज़िम हिक़मत" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
|||
| पंक्ति 11: | पंक्ति 11: | ||
|जीवनी=[[नाज़िम हिक़मत / परिचय]] | |जीवनी=[[नाज़िम हिक़मत / परिचय]] | ||
}} | }} | ||
| − | '''फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ द्वारा अनूदित''' | + | '''[[फ़ैज़ अहमद फ़ैज़]] द्वारा अनूदित''' |
* [[जीने के लिए मरना / नाज़िम हिक़मत]] | * [[जीने के लिए मरना / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[ज़िन्दाँ से एक ख़त / नाज़िम हिक़मत]] | * [[ज़िन्दाँ से एक ख़त / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[वेरा के नाम / नाज़िम हिक़मत]] | * [[वेरा के नाम / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[वा मेरे वतन / नाज़िम हिक़मत]] | * [[वा मेरे वतन / नाज़िम हिक़मत]] | ||
| − | '''सोमदत्त द्वारा अनूदित''' | + | '''[[सोमदत्त]] द्वारा अनूदित''' |
* [[चलते फ़िरते ढेले उपजाऊ मिट्टी के / नाज़िम हिक़मत]] | * [[चलते फ़िरते ढेले उपजाऊ मिट्टी के / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[मास्को सिम्फ़नी / नाज़िम हिक़मत]] | * [[मास्को सिम्फ़नी / नाज़िम हिक़मत]] | ||
| पंक्ति 22: | पंक्ति 22: | ||
* [[रुबाइयात / नाज़िम हिक़मत]] | * [[रुबाइयात / नाज़िम हिक़मत]] | ||
| − | '''उत्पल बैनर्जी द्वारा अनूदित''' | + | '''[[उत्पल बैनर्जी]] द्वारा अनूदित''' |
* [[जेलख़ाने की चिट्ठी / नाज़िम हिक़मत]] | * [[जेलख़ाने की चिट्ठी / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[हवा आती है, हवा जाती है / नाज़िम हिक़मत]] | * [[हवा आती है, हवा जाती है / नाज़िम हिक़मत]] | ||
| पंक्ति 31: | पंक्ति 31: | ||
* [[मेरा हृदय / नाज़िम हिक़मत]] | * [[मेरा हृदय / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[भूख हड़ताल के पाँचवे दिन / नाज़िम हिक़मत]] | * [[भूख हड़ताल के पाँचवे दिन / नाज़िम हिक़मत]] | ||
| − | '''नीलाभ द्वारा अनूदित''' | + | '''[[नीलाभ]] द्वारा अनूदित''' |
* [[जब से मुझे इस गड्ढे में फेंका गया / नाज़िम हिक़मत]] | * [[जब से मुझे इस गड्ढे में फेंका गया / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[ / नाज़िम हिक़मत]] | * [[ / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[ / नाज़िम हिक़मत]] | * [[ / नाज़िम हिक़मत]] | ||
* [[ / नाज़िम हिक़मत]] | * [[ / नाज़िम हिक़मत]] | ||
21:16, 9 अप्रैल 2012 का अवतरण
नाज़िम हिक़मत
जन्म: 1901
निधन: 1963
जन्म स्थान
तुर्की
कुछ प्रमुख कृतियाँ
विविध
जीवन परिचय
अभी इस पन्ने के लिये छोटा पता नहीं बना है। यदि आप इस पन्ने के लिये ऐसा पता चाहते हैं तो kavitakosh AT gmail DOT com पर सम्पर्क करें।
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ द्वारा अनूदित
- जीने के लिए मरना / नाज़िम हिक़मत
- ज़िन्दाँ से एक ख़त / नाज़िम हिक़मत
- वेरा के नाम / नाज़िम हिक़मत
- वा मेरे वतन / नाज़िम हिक़मत
सोमदत्त द्वारा अनूदित
- चलते फ़िरते ढेले उपजाऊ मिट्टी के / नाज़िम हिक़मत
- मास्को सिम्फ़नी / नाज़िम हिक़मत
- देखेंगे उजले दिन / नाज़िम हिक़मत
- रुबाइयात / नाज़िम हिक़मत
उत्पल बैनर्जी द्वारा अनूदित
- जेलख़ाने की चिट्ठी / नाज़िम हिक़मत
- हवा आती है, हवा जाती है / नाज़िम हिक़मत
- घुटनों के बल निहार रहा हूँ धरती को / नाज़िम हिक़मत
- रात के नौ बजे हैं / नाज़िम हिक़मत
- सबसे सुन्दर है जो समुद्र / नाज़िम हिक़मत
- कल रात मैंने सपने में तुम्हें देखा / नाज़िम हिक़मत
- मेरा हृदय / नाज़िम हिक़मत
- भूख हड़ताल के पाँचवे दिन / नाज़िम हिक़मत
नीलाभ द्वारा अनूदित
