भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"पहिलो दिन / ज्याक प्रिभेर / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=ज़ाक प्रेवेर |अनुवादक=सुमन पोखरे...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 17: पंक्ति 17:
 
मृत्यु एउटा क्रन्दनमा,
 
मृत्यु एउटा क्रन्दनमा,
 
र एउटा बालक धर्तीमा।  
 
र एउटा बालक धर्तीमा।  
 +
 +
.................................
 +
'''[[पहला दिन / ज़ाक प्रेवेर / अनिल जनविजय|इस कविता का हिन्दी अनुवाद पढ्ने के लिए यहाँ क्लिक करेँ]]'''
 +
 
</poem>
 
</poem>

10:36, 3 दिसम्बर 2020 के समय का अवतरण

भित्रपट्टी सेता तन्ना,
ओछ्यानमा राता तन्ना,
एउटा बालक उसकी आमाभित्र,
आमा छटपटीमा,
बाबु दलानमा,
दलान एउटा घरमा,
घर शहरमा,
शहर रातको अन्धकारमा,
मृत्यु एउटा क्रन्दनमा,
र एउटा बालक धर्तीमा।

.................................
इस कविता का हिन्दी अनुवाद पढ्ने के लिए यहाँ क्लिक करेँ