भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"बचो-बचो! / तसलीमा नसरीन" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=तसलीमा नसरीन }} Category:बांगला <poem> तुम्हारे पीछे …)
 
 
पंक्ति 10: पंक्ति 10:
 
याद रहे,
 
याद रहे,
 
सिफ़लिस।
 
सिफ़लिस।
 +
 +
'''मूल बांग्ला से अनुवाद : मुनमुन सरकार'''
 
</poem>
 
</poem>

20:45, 5 अप्रैल 2010 के समय का अवतरण

मुखपृष्ठ  » रचनाकारों की सूची  » रचनाकार: तसलीमा नसरीन  » बचो-बचो!

तुम्हारे पीछे कुत्तों का झुण्ड लगा है
ध्यान रखना, कुत्तों की देह में होता है रैबिस।
तुम्हारे पीछे मरदों का झुण्ड लगा है
याद रहे,
सिफ़लिस।

मूल बांग्ला से अनुवाद : मुनमुन सरकार