भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"औरत-4 / किरण येले" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=किरण येले |संग्रह= }} Category:मराठी भाषा {{KKCatKavita}} <poem…) |
(कोई अंतर नहीं)
|
22:36, 12 दिसम्बर 2010 के समय का अवतरण
|
'प्रत्येक औरत अलग होती है
छाती और पीठ में'
ब्लाउज सीते समय माँ कहती
सभी औरतें नहीं सी जा सकतीं
एक ही नाप में ।
सिलाई अगर उधेड़ी गई
तो शील उघड़ जाने का पाप
पति की ओर से
अथवा
देखनेवालों की ओर से ।
मूल मराठी से अनुवाद : सूर्यनारायण रणसुभे
