भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"देखि री देखि हरि बिलखात / सूरदास" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(New page: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=सूरदास }} राग नटनारायनी देखि री देखि हरि बिलखात । अजि...)
 
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
 
राग नटनारायनी  
 
राग नटनारायनी  
  
देखि री देखि हरि बिलखात ।
+
देखि री देखि हरि बिलखात ।<br>
अजिर लोटत राखि जसुमति, धूरि-धूसर गात ॥
+
अजिर लोटत राखि जसुमति, धूरि-धूसर गात ॥<br>
मूँदि मुख छिन सुसुकि रोवत, छिनक मौन रहात ।
+
मूँदि मुख छिन सुसुकि रोवत, छिनक मौन रहात ।<br>
कमल मधि अलि उड़त सकुचत, पच्छ दल-आघात ॥
+
कमल मधि अलि उड़त सकुचत, पच्छ दल-आघात ॥<br>
चपल दृग, पल भरे अँसुआ, कछुक ढरि-ढरि जात ।
+
चपल दृग, पल भरे अँसुआ, कछुक ढरि-ढरि जात ।<br>
अलप जल पर सीप द्वै लखि, मीन मनु अकुलात ॥
+
अलप जल पर सीप द्वै लखि, मीन मनु अकुलात ॥<br>
लकुट कैं डर ताकि तोहि तब पीत पट लपटात ।
+
लकुट कैं डर ताकि तोहि तब पीत पट लपटात ।<br>
सूर-प्रभु पर वारियै ज्यौं, भलेहिं माखन खात ॥
+
सूर-प्रभु पर वारियै ज्यौं, भलेहिं माखन खात ॥<br><br>
  
 
भावार्थ :--(गोपी कह रही है -) `देखो सखी, देखो तो श्यामसुन्दर क्रन्दन कर रहे हैं। यशोदा जी इन्हें आँगन में लोटने से बचाओ । (देखो न ) इनका शरीर धूल से मटमेला हो रहा है कभी कुछ क्षण मुख ढँककर सिसकारी लेकर रोते हैं, कभी क्षण भर चुप हो जाते हैं । इनकी ऐसी शोभा हो रही है मानो कमल पर से भौंरे उड़ना चाहते हों किंतु पंख की चोट कहीं दलों को न लगे, इससे संकुचित हो रहे हैं । नेत्र चञ्चल हैं, पलकें आँसू से भरी हैं, जिनकी कुछ बूँदे बार-बार ढुलक पड़ती हैं मानो थोड़े जल के ऊपर दो सीप देखकर मछलियाँ व्याकुल हो रही हैं । जब छड़ी के भय से तुम्हारी ओर देखते हैं, तब पीताम्बर में लिपट जाते (संकुचित हो जाते) हैं ।' सूरदास जी कहते -`मेरे इन स्वामी पर तो प्राण न्योछावर कर देना चाहिये । ये (मक्खन खाते हैं तो भले ही खायँ (इन पर रोष करना तो अनुचित ही है ) ।'
 
भावार्थ :--(गोपी कह रही है -) `देखो सखी, देखो तो श्यामसुन्दर क्रन्दन कर रहे हैं। यशोदा जी इन्हें आँगन में लोटने से बचाओ । (देखो न ) इनका शरीर धूल से मटमेला हो रहा है कभी कुछ क्षण मुख ढँककर सिसकारी लेकर रोते हैं, कभी क्षण भर चुप हो जाते हैं । इनकी ऐसी शोभा हो रही है मानो कमल पर से भौंरे उड़ना चाहते हों किंतु पंख की चोट कहीं दलों को न लगे, इससे संकुचित हो रहे हैं । नेत्र चञ्चल हैं, पलकें आँसू से भरी हैं, जिनकी कुछ बूँदे बार-बार ढुलक पड़ती हैं मानो थोड़े जल के ऊपर दो सीप देखकर मछलियाँ व्याकुल हो रही हैं । जब छड़ी के भय से तुम्हारी ओर देखते हैं, तब पीताम्बर में लिपट जाते (संकुचित हो जाते) हैं ।' सूरदास जी कहते -`मेरे इन स्वामी पर तो प्राण न्योछावर कर देना चाहिये । ये (मक्खन खाते हैं तो भले ही खायँ (इन पर रोष करना तो अनुचित ही है ) ।'

22:25, 2 अक्टूबर 2007 के समय का अवतरण

राग नटनारायनी

देखि री देखि हरि बिलखात ।
अजिर लोटत राखि जसुमति, धूरि-धूसर गात ॥
मूँदि मुख छिन सुसुकि रोवत, छिनक मौन रहात ।
कमल मधि अलि उड़त सकुचत, पच्छ दल-आघात ॥
चपल दृग, पल भरे अँसुआ, कछुक ढरि-ढरि जात ।
अलप जल पर सीप द्वै लखि, मीन मनु अकुलात ॥
लकुट कैं डर ताकि तोहि तब पीत पट लपटात ।
सूर-प्रभु पर वारियै ज्यौं, भलेहिं माखन खात ॥

भावार्थ :--(गोपी कह रही है -) `देखो सखी, देखो तो श्यामसुन्दर क्रन्दन कर रहे हैं। यशोदा जी इन्हें आँगन में लोटने से बचाओ । (देखो न ) इनका शरीर धूल से मटमेला हो रहा है कभी कुछ क्षण मुख ढँककर सिसकारी लेकर रोते हैं, कभी क्षण भर चुप हो जाते हैं । इनकी ऐसी शोभा हो रही है मानो कमल पर से भौंरे उड़ना चाहते हों किंतु पंख की चोट कहीं दलों को न लगे, इससे संकुचित हो रहे हैं । नेत्र चञ्चल हैं, पलकें आँसू से भरी हैं, जिनकी कुछ बूँदे बार-बार ढुलक पड़ती हैं मानो थोड़े जल के ऊपर दो सीप देखकर मछलियाँ व्याकुल हो रही हैं । जब छड़ी के भय से तुम्हारी ओर देखते हैं, तब पीताम्बर में लिपट जाते (संकुचित हो जाते) हैं ।' सूरदास जी कहते -`मेरे इन स्वामी पर तो प्राण न्योछावर कर देना चाहिये । ये (मक्खन खाते हैं तो भले ही खायँ (इन पर रोष करना तो अनुचित ही है ) ।'