भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"आन्ना स्विरषिन्स्का" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
Sirjanbindu (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 2: | पंक्ति 2: | ||
{{KKParichay | {{KKParichay | ||
|चित्र=Anna Swirszczynska.jpg | |चित्र=Anna Swirszczynska.jpg | ||
| − | |नाम= | + | |नाम=अन्ना स्विर्सज्येन्स्का |
| − | |उपनाम= | + | |उपनाम=अन्ना स्विर |
|जन्म= 07 फ़रवरी 1909 | |जन्म= 07 फ़रवरी 1909 | ||
|जन्मस्थान=वारसा, रूस (पोलैण्ड तब तक अलग देश नहीं बना था) | |जन्मस्थान=वारसा, रूस (पोलैण्ड तब तक अलग देश नहीं बना था) | ||
| पंक्ति 16: | पंक्ति 16: | ||
}} | }} | ||
{{KKCatMahilaRachnakaar}} | {{KKCatMahilaRachnakaar}} | ||
| − | ==== | + | ====हिंदी में अनूदित रचनाएँ==== |
* [[समुद्र और आदमी / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | * [[समुद्र और आदमी / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | ||
* [[ख़ुशनसीब था वह / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | * [[ख़ुशनसीब था वह / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | ||
* [[कपड़े धोती हुई कवयित्री / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | * [[कपड़े धोती हुई कवयित्री / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ====नेपालीमा अनूदित रचना==== | ||
| + | * [[दह्रो रहेछ भाग्य / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[नजन्मिएकी नारी / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[भित्तामा टाउको बजारेँ मैले / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[म झ्याल उघार्नेछु / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[म र मेरो म / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[समुद्र र मान्छे / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
| + | * [[स्वर्णीम प्रेम / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]] | ||
19:33, 20 अगस्त 2020 का अवतरण
अन्ना स्विर्सज्येन्स्का
| जन्म | 07 फ़रवरी 1909 |
|---|---|
| निधन | 30 सितम्बर 1984 |
| उपनाम | अन्ना स्विर |
| जन्म स्थान | वारसा, रूस (पोलैण्ड तब तक अलग देश नहीं बना था) |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| कविता और गद्य (1936), एकत्रित गीत (1958), काले शब्द (1967), हवा (1970), मैं एक औरत हूँ (1972), मैं एक आड़ बना रही थी (1974), कुत्ते की पूँछ की तरह ख़ुश (1978), कविता (1984), काव्य-नाट्य स्थल (1984), पीड़ित और ख़ुशी (1985), महिलाएँ, बच्चा (1988), शुद्ध आनन्द (1992), सुख और दुख (1993), सबसे सुन्दर गीत (1999) | |
| विविध | |
| पोलैण्ड की प्रसिद्ध कवि और नाटककार। 19 कविता-सँग्रह और 12 नाटक प्रकाशित। | |
| जीवन परिचय | |
| आन्ना स्विरषिन्स्का / परिचय | |
हिंदी में अनूदित रचनाएँ
- समुद्र और आदमी / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह
- ख़ुशनसीब था वह / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह
- कपड़े धोती हुई कवयित्री / आन्ना स्विरषिन्स्का / सिद्धेश्वर सिंह
नेपालीमा अनूदित रचना
- दह्रो रहेछ भाग्य / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- नजन्मिएकी नारी / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- भित्तामा टाउको बजारेँ मैले / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- म झ्याल उघार्नेछु / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- म र मेरो म / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- समुद्र र मान्छे / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
- स्वर्णीम प्रेम / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल
