भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"गुलाब / सौरीन्द्र बारिक" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
Kumar mukul (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: तुम्हारे अधर का रंग इस गुलाब में और मेरा ही रूधिर उस अधर में इस फ...) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
| + | {{KKGlobal}} | ||
| + | {{KKRachna | ||
| + | |रचनाकार=सौरीन्द्र बारिक | ||
| + | |संग्रह= | ||
| + | }} | ||
| + | <Poem> | ||
| + | |||
तुम्हारे अधर का रंग इस गुलाब में | तुम्हारे अधर का रंग इस गुलाब में | ||
और मेरा ही रूधिर उस अधर में | और मेरा ही रूधिर उस अधर में | ||
| पंक्ति 7: | पंक्ति 14: | ||
कहीं मेरा रूधिर बड़े चाव से तुम अपने जूड़े में | कहीं मेरा रूधिर बड़े चाव से तुम अपने जूड़े में | ||
लेप तो नहीं रही ? | लेप तो नहीं रही ? | ||
| + | |||
| + | '''मूल उड़िया से अनुवाद - वनमाली दास | ||
| + | </poem> | ||
21:11, 17 फ़रवरी 2009 के समय का अवतरण
तुम्हारे अधर का रंग इस गुलाब में
और मेरा ही रूधिर उस अधर में
इस फूल को अपने जूड़े में
लगाने के पहले
ओ याज्ञसेनी ! एक बार अच्छी तरह सोच लो
कहीं मेरा रूधिर बड़े चाव से तुम अपने जूड़े में
लेप तो नहीं रही ?
मूल उड़िया से अनुवाद - वनमाली दास
