भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"काला डोरिया कुंडे नाल अडया ओये / पंजाबी" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKLokRachna |रचनाकार= }} {{KKLokGeetBhaashaSoochi |भाषा=पंजाबी }} <poem> काला डोरिया कुंडे …)
 
पंक्ति 7: पंक्ति 7:
 
}}
 
}}
 
<poem>
 
<poem>
काला डोरिया कुंडे नाल अडया ओये  
+
काला डोरिया कुंडे नाल अडया ओये  
के छोटा देवरा भाबी नाल लड़या ओये  
+
के छोटा देवरा भाभी नाल लड़या ओये  
छोटे देवरा तेरी खूब भलाई हो  
+
 
 +
छोटे देवरा तेरी खूब भलाई हो  
 
के न लड़ सोणया तेरी इक भरजाई हो  
 
के न लड़ सोणया तेरी इक भरजाई हो  
 +
 
कुकडी ओ लैणी जेड़ी आंडे देंदी ए  
 
कुकडी ओ लैणी जेड़ी आंडे देंदी ए  
सौरे नहीं जाणा सस्स ताने देंदिये
+
सौरे नहीं जाणा सस्स ताने देंदी ए
 +
 
 
कुकडी ओ लैणी जेड़ी कुड-कुड़ करदी ए  
 
कुकडी ओ लैणी जेड़ी कुड-कुड़ करदी ए  
 
सौरे नहीं जाणा सस्स बुड़-बुड़ करदी ए  
 
सौरे नहीं जाणा सस्स बुड़-बुड़ करदी ए  
सुथना छीट दियाँ मुल्तनों आयियाँ ने  
+
 
माँवाँ आप्नियाँ जिन्हा रीझाँ लायिना ने।
+
सुथना छीट दियाँ मुल्तनों आईयाँ ने  
सुथना छीट दियाँ मुल्तानों आयियाँ ने  
+
माँवाँ आप्नियाँ जिन्हा रीझाँ लाईयाँ ने
सस्सा परायियाँ, जिन्हा लकों लवायियाँ  ने।
+
 
काला डोरिया कुंडे नाल अडया होय,
+
सुथना छीट दियाँ मुल्तानों आईयाँ ने  
के छोटा देवरा भाबी नाल लड़या होय।
+
सस्सा बगाणीआं जिन्हा गलों लवाईयाँ ने
 +
 
 +
काला डोरिया कुंडे नाल अडया इ ओये,
 +
के छोटा देवरा भाभी नाल लड़या इ ओये
 
</poem>
 
</poem>

05:00, 26 फ़रवरी 2010 का अवतरण

   ♦   रचनाकार: अज्ञात

काला डोरिया कुंडे नाल अडया इ ओये
के छोटा देवरा भाभी नाल लड़या इ ओये

छोटे देवरा तेरी खूब भलाई हो
के न लड़ सोणया तेरी इक भरजाई हो

कुकडी ओ लैणी जेड़ी आंडे देंदी ए
सौरे नहीं जाणा सस्स ताने देंदी ए

कुकडी ओ लैणी जेड़ी कुड-कुड़ करदी ए
सौरे नहीं जाणा सस्स बुड़-बुड़ करदी ए

सुथना छीट दियाँ मुल्तनों आईयाँ ने
माँवाँ आप्नियाँ जिन्हा रीझाँ लाईयाँ ने

सुथना छीट दियाँ मुल्तानों आईयाँ ने
सस्सा बगाणीआं जिन्हा गलों लवाईयाँ ने

काला डोरिया कुंडे नाल अडया इ ओये,
के छोटा देवरा भाभी नाल लड़या इ ओये