भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"अनोखी वज़्अ है सारे ज़माने से निराले हैं / इक़बाल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=इक़बाल }} {{KKCatNazm}} <poem> अनोखी वज़्अ<ref>रूप ,आकार, आकृति, …)
 
पंक्ति 15: पंक्ति 15:
 
जिगर का ख़ून दे दे के ये बूटे मैने पाले हैं
 
जिगर का ख़ून दे दे के ये बूटे मैने पाले हैं
  
रुलाती है मुझे रातों को ख़ामोशी सितारों की की
+
रुलाती है मुझे रातों को ख़ामोशी सितारों की  
 
निराला इश्क़ है मेरा निराले मेरे नाले हैं
 
निराला इश्क़ है मेरा निराले मेरे नाले हैं
  
पंक्ति 22: पंक्ति 22:
  
 
नहीं बेग़ानगी<ref> दूरी</ref>  अच्छी रफ़ीक़े-राहे-मंज़िल<ref>सहयात्री </ref> से
 
नहीं बेग़ानगी<ref> दूरी</ref>  अच्छी रफ़ीक़े-राहे-मंज़िल<ref>सहयात्री </ref> से
ठहर जा ऐ शरर<ref> चिंगारी
+
ठहर जा ऐ शरर<ref> चिंगारी</ref>  हम भी तो आख़िर मिटने वाले हैं
</ref>  हम भे तो आख़िर मिटने वाले हैं
+
  
 
उमीदे-हूर ने सब कुछ सिखा रक्खा है वाइज़ को
 
उमीदे-हूर ने सब कुछ सिखा रक्खा है वाइज़ को
पंक्ति 29: पंक्ति 28:
  
 
मेरे अश्आर ऐ इक़बाल क्यों प्यारे न हों मुझको
 
मेरे अश्आर ऐ इक़बाल क्यों प्यारे न हों मुझको
मेरे टूटे हुए दिल के ये दर्द अंगेज़ नाले हैं
+
मेरे टूटे हुए दिल के ये दर्द-अंगेज़ नाले हैं
  
 
</poem>
 
</poem>
 
{{KKMeaning}}
 
{{KKMeaning}}

14:51, 16 सितम्बर 2010 का अवतरण

अनोखी वज़्अ<ref>रूप ,आकार, आकृति, रूप-रंग </ref> है सारे ज़माने से निराले हैं
ये आशिक़ कौन-सी बस्ती के यारब रहने वाले हैं

इलाजे-दर्द में भी दर्द की लज़्ज़त पे मरता हूँ
जो थे छालों में काँटे नोक-ए-सोज़ाँ से निकाले हैं

फला फूला रहे यारब चमन मेरी उम्मीदों का
जिगर का ख़ून दे दे के ये बूटे मैने पाले हैं

रुलाती है मुझे रातों को ख़ामोशी सितारों की
निराला इश्क़ है मेरा निराले मेरे नाले हैं

न पूछो मुझसे लज़्ज़त ख़ानुमाँ-बरबाद<ref>बेघर </ref> रहने की
नशेमन सैंकड़ों मैंने बनाकर फूँक डाले हैं

नहीं बेग़ानगी<ref> दूरी</ref> अच्छी रफ़ीक़े-राहे-मंज़िल<ref>सहयात्री </ref> से
ठहर जा ऐ शरर<ref> चिंगारी</ref> हम भी तो आख़िर मिटने वाले हैं

उमीदे-हूर ने सब कुछ सिखा रक्खा है वाइज़ को
ये हज़रत देखने में सीधे-सादे भोले-भाले हैं

मेरे अश्आर ऐ इक़बाल क्यों प्यारे न हों मुझको
मेरे टूटे हुए दिल के ये दर्द-अंगेज़ नाले हैं

शब्दार्थ
<references/>