भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
व्यवस्था संदेश
Kavita Kosh से
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| changeemail-none (चर्चा) (अनुवाद करें) | (कोई नहीं) |
| changeemail-oldemail (चर्चा) (अनुवाद करें) | वर्तमान ई-मेल पता: |
| changeemail-password (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपका {{SITENAME}} पासवर्ड: |
| changeemail-submit (चर्चा) (अनुवाद करें) | ई-मेल बदलें |
| changeemail-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| changeemail-text (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपना ई-मेल पता परिवर्तित करने के लिए इस फ़ॉर्म को पूरा करें। इस बदलाव की पुष्टि करने के लिये आपको अपना कूटशब्द पुनः लिखना पड़ेगा। |
| changeemail-throttled (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपने हाल ही में कई बार लॉग इन करने के प्रयास किये हैं। पुनः प्रयास करने से पहले कृपया $1 प्रतीक्षा करें। |
| changepassword (चर्चा) (अनुवाद करें) | कूटशब्द बदलें |
| changepassword-success (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपका कूटशब्द बदल दिया गया है! |
| changepassword-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| changepassword-throttled (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपने हाल ही में कई बार लॉग इन करने के प्रयास किये हैं। पुनः प्रयास करने से पहले कृपया $1 प्रतीक्षा करें। |
| checkuser (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य जाँच |
| checkuser-accounts (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 नया {{PLURAL:$1|खाता|खाते}} |
| checkuser-all (चर्चा) (अनुवाद करें) | सभी |
| checkuser-autocreate-action (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपने आप निर्मित हुआ था |
| checkuser-block-failure (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''कोई सदस्य अवरोध नहीं हैं ।''' |
| checkuser-block-limit (चर्चा) (अनुवाद करें) | बहत ज़्यादा सदस्य चुना है । |
| checkuser-block-noreason (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपको अवरोध की कारण दर्शाना होगा । |
| checkuser-block-success (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''{{PLURAL:$2|सदस्य|सदस्यों}} $1 अब अवरोधित हैं ।''' |
| checkuser-blocked (चर्चा) (अनुवाद करें) | ब्लॉक किया हुआ हैं |
| checkuser-blocktag (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य पृष्ठ बदलें: |
| checkuser-blocktag-talk (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य वार्ता पृष्ठ बदलें: |
| checkuser-check (चर्चा) (अनुवाद करें) | जाँचें |
| checkuser-cidr-label (चर्चा) (अनुवाद करें) | Find common range and affected IP addresses for a list of IP addresses |
| checkuser-cidr-res (चर्चा) (अनुवाद करें) | समन्वय CIDR: |
| checkuser-contribs (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य आईपी पते जाँच करें |
| checkuser-create-action (चर्चा) (अनुवाद करें) | बनाया गया था |
| checkuser-desc (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्यको अन्य सदस्योंके आईपी एड्रेस एवम् अन्य ज़ानकारी देखने की अनुमति देता हैं। |
| checkuser-edits (चर्चा) (अनुवाद करें) | आईपीसे हुए बदलाव खोजें |
| checkuser-email-action (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य "$1" को ईमेल भेजा गया |
| checkuser-empty (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस लॉगमें एकभी आइटेम नहीं हैं। |
| checkuser-gblocked (चर्चा) (अनुवाद करें) | दुनिया भर में ब्लॉक किया गया |
| checkuser-ipeditcount (चर्चा) (अनुवाद करें) | ~$1 सभी सदस्योंसे |
| checkuser-ips (चर्चा) (अनुवाद करें) | आईपी खोजें |
| checkuser-limited (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''These results have been truncated for performance reasons.''' |
| checkuser-localonly (चर्चा) (अनुवाद करें) | एकीकृत नहीं |
| checkuser-locked (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोधित |
| checkuser-log-fail (चर्चा) (अनुवाद करें) | लॉग एन्ट्री बढा नहीं पायें। |
| checkuser-log-ipedits (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के पास $2 के लिये बदलाव हैं |
| checkuser-log-ipedits-xff (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के पास $2 के लिये XFF बदलाव हैं |
| checkuser-log-ipusers (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के पास $2 के लिये सदस्य हैं |
| checkuser-log-ipusers-xff (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के पास $2 के लिये XFF सदस्य हैं |
| checkuser-log-return (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्यजाँच मुखपृष्ठपर वापस जायें |
| checkuser-log-useredits (चर्चा) (अनुवाद करें) | $2 के लिए $1 को सम्पादन मिला |
| checkuser-log-userips (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के पास $2 के लिये आईपी हैं |
| checkuser-logcase (चर्चा) (अनुवाद करें) | लॉगमें खोज लिपी पर आधारित (case sensitive) हैं। |
| checkuser-massblock (चर्चा) (अनुवाद करें) | चयनित सदस्यों को रोकें |
| checkuser-massblock-commit (चर्चा) (अनुवाद करें) | चयनित सदस्यों को रोकें |
| checkuser-massblock-text (चर्चा) (अनुवाद करें) | Selected accounts will be blocked indefinitely, with autoblocking of IP addresses enabled and account creation disabled. IP addresses will be blocked for one week for anonymous users only and account creation will be disabled. |
| checkuser-month (चर्चा) (अनुवाद करें) | पिछले 30 दिनों |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
