भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
व्यवस्था संदेश
Kavita Kosh से
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| cur (चर्चा) (अनुवाद करें) | सद्य |
| currentevents (चर्चा) (अनुवाद करें) | हाल की घटनाएँ |
| currentevents-url (चर्चा) (अनुवाद करें) | Project:हाल की घटनाएँ |
| currentrev (चर्चा) (अनुवाद करें) | सद्य अवतरण |
| currentrev-asof (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 के समय का अवतरण |
| currentrevisionlink (चर्चा) (अनुवाद करें) | वर्तमान अवतरण |
| customcssprotected (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं। |
| customjsprotected (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपको इस जावास्क्रिप्ट पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं। |
| databaseerror (चर्चा) (अनुवाद करें) | डाटाबेस त्रुटि |
| databaseerror-error (चर्चा) (अनुवाद करें) | त्रुटि: $1 |
| databaseerror-function (चर्चा) (अनुवाद करें) | फ़ंक्शन: $1 |
| databaseerror-query (चर्चा) (अनुवाद करें) | अनुरोध: $1 |
| databaseerror-text (चर्चा) (अनुवाद करें) | डाटाबेस अनुरोध त्रुटि हुई है। संभवतः सॉफ़्टवेयर में गड़बड़ी है। |
| databaseerror-textcl (चर्चा) (अनुवाद करें) | डाटाबेस अनुरोध त्रुटि हुई है। |
| databasenotlocked (चर्चा) (अनुवाद करें) | डाटाबेस को ताला नहीं लगाया गया हैं। |
| datedefault (चर्चा) (अनुवाद करें) | खा़स पसंद नहीं |
| days (चर्चा) (अनुवाद करें) | {{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}} |
| days-abbrev (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 d |
| dberr-again (चर्चा) (अनुवाद करें) | कुछ मिनट रुकने के बाद फिर से चढ़ाएँ। |
| dberr-cachederror (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह अनुरोधित पन्ने की संचित प्रति है, हो सकता है यह ताज़ी न हो। |
| dberr-info (चर्चा) (अनुवाद करें) | (आँकड़ाकोष सेवक से संपर्क नहीं हो पा रहा:$1) |
| dberr-outofdate (चर्चा) (अनुवाद करें) | ध्यान दे, हो सकता है कि हमारी सामग्री से संबंधित उनकी सूची बासी हो। |
| dberr-problems (चर्चा) (अनुवाद करें) | क्षमा करें! इस जालस्थल को कुछ तकनीकी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। |
| dberr-usegoogle (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस बीच आप गूगल से खोज करने की कोशिश कर सकते हैं। |
| deadendpages (चर्चा) (अनुवाद करें) | बंद सिरे पृष्ठ |
| deadendpages-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| deadendpagestext (चर्चा) (अनुवाद करें) | नीचे दिये पृष्ठ {{SITENAME}} के अन्य पृष्ठों से नहीं जुड़ते हैं। |
| dec (चर्चा) (अनुवाद करें) | दिस॰ |
| december (चर्चा) (अनुवाद करें) | दिसम्बर |
| december-date (चर्चा) (अनुवाद करें) | दिसम्बर $1 |
| december-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | दिसम्बर |
| default (चर्चा) (अनुवाद करें) | डिफ़ॉल्ट |
| default-skin-not-found (चर्चा) (अनुवाद करें) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. Your installation seems to include the following skins. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable them and choose the default. $2 ; If you have just installed MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Cloning one of the <code>mediawiki/skins/*</code> repositories via git into the <code dir="ltr">skins/</code> directory of your MediaWiki installation. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. ; If you have just upgraded MediaWiki: : MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following lines into <code>LocalSettings.php</code> to enable all currently installed skins: <pre dir="ltr">$3</pre> ; If you have just modified <code>LocalSettings.php</code>: : Double-check the skin names for typos. |
| default-skin-not-found-no-skins (चर्चा) (अनुवाद करें) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code>$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. You have no installed skins. ; If you have just installed or upgraded MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Cloning one of the <code>mediawiki/skins/*</code> repositories via git into the <code dir="ltr">skins/</code> directory of your MediaWiki installation. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default. |
| default-skin-not-found-row-disabled (चर्चा) (अनुवाद करें) | * <code>$1</code> / $2 ('''disabled''') |
| default-skin-not-found-row-enabled (चर्चा) (अनुवाद करें) | * <code>$1</code> / $2 (enabled) |
| defaultmessagetext (चर्चा) (अनुवाद करें) | संदेश का डिफ़ॉल्ट पाठ |
| defemailsubject (चर्चा) (अनुवाद करें) | {{SITENAME}} ई-मेल "$1" सदस्य से |
| delete (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाएँ |
| delete-confirm (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" को हटाएँ |
| delete-edit-reasonlist (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाने के कारण संपादित करें |
| delete-hook-aborted (चर्चा) (अनुवाद करें) | हुक द्वारा हटाना बीच में ही छोड़ा गया। इसने कोई कारण नहीं बताया। |
| delete-legend (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाएँ |
| delete-toobig (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ का संपादन इतिहास $1 से अधिक {{PLURAL:$1|अवतरण}} होने की वजह से बहुत बड़ा है। {{SITENAME}} के अनपेक्षित रूप से बंद होने से रोकने के लिये ऐसे पृष्ठों को हटाने की अनुमति नहीं है। |
| delete-warning-toobig (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ का संपादन इतिहास $1 से अधिक {{PLURAL:$1|अवतरण}} होने की वजह से बहुत बड़ा है। इसे हटाने से {{SITENAME}} के डाटाबेस की गतिविधियों में व्यवधान आ सकता है; कृपया सोच समझ कर आगे बढ़ें। |
| delete_and_move (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाएँ और नाम बदलें |
| delete_and_move_confirm (चर्चा) (अनुवाद करें) | जी हाँ, पृष्ठ हटाएँ |
| delete_and_move_reason (चर्चा) (अनुवाद करें) | "[[$1]]" से स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई गयी है |
| delete_and_move_text (चर्चा) (अनुवाद करें) | ==हटाने की ज़रूरत== लक्ष्य पृष्ठ "[[:$1]]" पहले से मौजूद है। नाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहते हैं? |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
