भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
व्यवस्था संदेश
Kavita Kosh से
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| deletecomment (चर्चा) (अनुवाद करें) | कारण: |
| deletedarticle (चर्चा) (अनुवाद करें) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाए गए सदस्य योगदान |
| deletedcontributions-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| deletedcontributions-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाए गए सदस्य योगदान |
| deletedhist (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाया हुआ इतिहास |
| deletedrevision (चर्चा) (अनुवाद करें) | पुराना अवतरण $1 हटा दिया |
| deletedtext (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" को हटाया गया है। हाल में हटाये गये पृष्ठों की सूची के लिये $2 देखें। |
| deletedwhileediting (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''Warning''': आपने जब से संपादन शुरू किया है, उसके बाद से यह पृष्ठ ही मिटा दिया गया है! |
| deleteotherreason (चर्चा) (अनुवाद करें) | अन्य/अतिरिक्त कारण: |
| deletepage (चर्चा) (अनुवाद करें) | पृष्ठ हटाएँ |
| deleteprotected (चर्चा) (अनुवाद करें) | You cannot delete this page because it has been protected. |
| deletereason-dropdown (चर्चा) (अनुवाद करें) | *हटाने के सामान्य कारण ** स्पैम ** बर्बरता ** कॉपीराइट उल्लंघन ** लेखक का अनुरोध ** टूटा अनुप्रेषण |
| deletereasonotherlist (चर्चा) (अनुवाद करें) | अन्य कारण |
| deletethispage (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ को हटायें |
| deleting-backlinks-warning (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''चेतावनी:''' जो पृष्ठ आप हटाने जा रहे हैं उससे [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठ]] जुड़ते हैं अथवा उसे ट्रांसक्लूड करते हैं। |
| deletionlog (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाने का लॉग |
| dellogpage (चर्चा) (अनुवाद करें) | हटाने का लॉग |
| dellogpagetext (चर्चा) (अनुवाद करें) | नीचे हाल में हटाए गये पृष्ठों की सूची है। |
| descending_abbrev (चर्चा) (अनुवाद करें) | ज़ानकारी |
| destfilename (चर्चा) (अनुवाद करें) | लक्ष्य फ़ाइल नाम: |
| diff (चर्चा) (अनुवाद करें) | अंतर |
| diff-empty (चर्चा) (अनुवाद करें) | (कोई अंतर नहीं) |
| diff-multi-manyusers (चर्चा) (अनुवाद करें) | ({{PLURAL:$2|एक योगदानकर्ता|$2 योगदानकर्ताओं}} द्वारा {{PLURAL:$1|किया बीच का एक|किए बीच के $1}} अवतरण दर्शाए नहीं हैं।) |
| diff-multi-otherusers (चर्चा) (अनुवाद करें) | ({{PLURAL:$2|एक अन्य सदस्य|$2 सदस्यों}} द्वारा {{PLURAL:$1|किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया|किये गये बीच के $1 अवतरण नहीं दर्शाए गए}}) |
| diff-multi-sameuser (चर्चा) (अनुवाद करें) | (इसी सदस्य द्वारा {{PLURAL:$1|किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया|किये गये बीच के $1 अवतरण नहीं दर्शाए गए}}) |
| difference-missing-revision (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस अंतर {{PLURAL:$2|का एक अवतरण|के $2 अवतरण}} ($1) नहीं {{PLURAL:$2|पाया गया|पाए गए}}। यह आम तौर पर एक हटाए गए पृष्ठ के अवतरणों में अंतर ढूँढने पर होता है। अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने के लॉग] में पायी जा सकती है। |
| difference-multipage (चर्चा) (अनुवाद करें) | (पृष्ठों के बीच अन्तर) |
| difference-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" के अवतरणों में अंतर |
| difference-title-multipage (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" और "$2" पृष्ठों में अंतर |
| directorycreateerror (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" डाइरेक्टरी नहीं बनाई जा सकी। |
| disclaimerpage (चर्चा) (अनुवाद करें) | Project:साधारण अस्वीकरण |
| disclaimers (चर्चा) (अनुवाद करें) | अस्वीकरण |
| djvu_no_xml (चर्चा) (अनुवाद करें) | DjVu फ़ाईलके लिये XML नहीं मिल पाया |
| djvu_page_error (चर्चा) (अनुवाद करें) | DjVu पृष्ठ रेंजके बाहर हैं |
| double-redirect-fixed-maintenance (चर्चा) (अनुवाद करें) | [[$1]] से [[$2]] को दुगुने पुनर्निर्देश को ठीक कर रहा है। |
| double-redirect-fixed-move (चर्चा) (अनुवाद करें) | [[$1]] की जगह बदली जा चुकी है। अब यह [[$2]] की ओर पुनर्निर्देशित होता है। |
| double-redirect-fixer (चर्चा) (अनुवाद करें) | पुनर्निर्देशन मिस्त्री |
| doubleredirects (चर्चा) (अनुवाद करें) | दुगुने पुनर्निर्देश |
| doubleredirects-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| doubleredirectstext (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह पृष्ठ उन पृष्ठों की सूची देता है जो अन्य पुनर्निर्देशित पृष्ठों की ओर पुनर्निर्देशित हैं। हर कतार में पहले और दूसरे पुनर्निर्देशन की कड़ियाँ, तथा दूसरे पुनर्निर्देशन का लक्ष्य भी है, आमतौर पर यही "वास्तविक" लक्ष्यित पृष्ठ होगा, और पहला पुनर्देशन वास्तव में इसी को लक्ष्यित होना चाहिए। <del>काटी गई</del> प्रविष्टियाँ सुलझा दी गई हैं। |
| download (चर्चा) (अनुवाद करें) | डाउनलोड |
| dpl-desc (चर्चा) (अनुवाद करें) | A highly flexible report generator for MediaWikis |
| dpl_articlecount (चर्चा) (अनुवाद करें) | There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this heading. |
| dpl_description (चर्चा) (अनुवाद करें) | A flexible report generator for MediaWiki. See [http://semeb.com/dpldemo] for the manual and examples |
| dpl_log_1 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Error: Wrong '$0' parameter: '$1'! Help: <code>$0= <i>empty string</i> (Main)$3</code>. |
| dpl_log_10 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Error: the index for the dominant section must be between 1 and the number of arguments of includepage ($0 in this case) |
| dpl_log_11 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Error: Cannot perform logical operations on the Uncategorized pages (f.e. with the 'category' parameter) because the $0 view does not exist on the database! Help: have the database administrator execute this query: <code>$1</code>. |
| dpl_log_12 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Error: specifying "openreferences" is incompatible with some other option you specified. See the manual for details. |
| dpl_log_13 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Warning: Unknown parameter '$0' is ignored. Help: available parameters: <code>$1</code>. |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
