खामियाँ / सेरा टीसडेल / लाल्टू

वे मुझे बताने आए खामियाँ तुम्हारी,
एक एक कर सुनाईं सारी,
सब कह चुके तो मैं हँसी भारी,
मुझे तो सब का पहले से पता था, —
ओह, उनकी नज़रें थीं धुँधली, बहुत ही धुँधली
तुम्हारी खामियों ने ही तो और क़रीब मुझको खींचा था ।

अंग्रेज़ी से अनुवाद : लाल्टू

और लीजिए अब पढ़िए मूल अँग्रेज़ी में यही कविता
Faults

They came to tell your faults to me,
They named them over one by one;
I laughed aloud when they were done,
I knew them all so well before,—
Oh, they were blind, too blind to see
Your faults had made me love you more.

कविता कोश रंगोली

रचनाकारों की सूची

टाइपिंग टूल्स

फ़ॉन्ट परिवर्तक

विधाएँ

संकलन

अनुवाद

काल-आधारित

लोकगीत

विषय

प्रादेशिक कविता कोश

अन्य महत्त्वपूर्ण पन्ने

दिक्चालन सूची

दर्शाव

वैयक्तिक औज़ार

खामियाँ / सेरा टीसडेल / लाल्टू

» संकलन

» अनुवाद

» विभाग

» प्रादेशिक कविता कोश

» अन्य महत्त्वपूर्ण पन्नें

खोज

साधन पेटी

इस पन्ने को शेयर करें

हमसे जुड़ें

कविता कोश

सर्वर होस्टिंग